အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၃ ရာ 2:36 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ရှိမိ​ကို လူ​လွှတ်​၍​ခေါ်​စေ​ပြီး “​ဂျေရုဆလင်​မြို့​ထဲတွင် အိမ်​ဆောက်​၍​နေ​လော့​။ ထို​မြို့​မှလွဲ၍ မည်သည့်​အရပ်​သို့​မျှ မ​သွား​နှင့်​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို့​နောက်​မင်း​ကြီး​သည် ရှိ​မိ​ကို​ဆင့်​ခေါ်​တော် မူ​ပြီး​လျှင်``သင်​သည်​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တွင် အိမ်​တစ်​လုံး​ဆောက်​၍​နေ​ထိုင်​လော့။ ဤ​မြို့ မှ​မ​ထွက်​မ​ခွာ​နှင့်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထို နောက် ဘု ရင် မင်း သည် ရှိ မိ ကို ခေါ် ပြီး လျှင် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ တွင်း ၌ အိမ် ဆောက် ၍ နေ လော့။ မြို့ ပြင် မည် သည့် အ ရပ် ကို မျှ သင် မ ထွက် မ သွား ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

တစ်​ဖန် ရှင်​ဘု​ရင်​သည် ရှိ​မိ​ကို​ခေါ်​ပြီး​လျှင်၊ သင်​သည် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ထဲ​မှာ အိမ်​ကို​ဆောက်၍ နေ​ရ​မည်။ မြို့​ပြင်​သို့​ထွက်၍ အ​ဘယ်​အ​ရပ်​ကို​မျှ မ​သွား​နှင့်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၃ ရာ 2:36
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် ရှင်ဘုရင်​က “​သူ​သည် သူ့​နန်းဆောင်​သို့​သာ​သွား​ရ​မည်​။ ငါ့​မျက်နှာ​ကို​လာ​မ​ဖူးမြော်​စေ​နှင့်​”​ဟု မိန့်ဆို​သဖြင့် အဗရှလုံ​သည် ရှင်ဘုရင်​မျက်နှာ​တော်​ကို​မ​ဖူးမြော်​ရ​ဘဲ မိမိ​နန်းဆောင်​သို့​ပြန်သွား​၏​။


အဗရှလုံ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင်​နေထိုင်​သော​နှစ်နှစ်တာ​ကာလ​အတွင်း ရှင်ဘုရင်​၏​မျက်နှာ​တော်​ကို​ဖူးမြင်​ခွင့်​မ​ရ​။


ထို့နောက် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် လူ​လွှတ်​၍ သူ့​ကို ယဇ်ပလ္လင်​ထက်​မှ ဆင်း​စေ​၏​။ သူ​သည် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ​လာ​၍​ပျပ်ဝပ်​လျှင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​က သူ့​အား “​သင့်​နန်းဆောင်​သို့ ပြန်​လော့​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ပညာရှိ​သော​ရှင်ဘုရင်​သည် ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​ကို လှေ့​၍ သူ​တို့​အပေါ်​၌ စပါးခြွေ​သော​ဘီး​ကို​လှိမ့်​တတ်​၏​။


တရားစီရင်​ရာ​ပလ္လင်​ပေါ်တွင်​ထိုင်​သော ရှင်ဘုရင်​သည် မကောင်းမှု​ရှိသမျှ​ကို မိမိ​၏​မျက်စိ​ဖြင့် လွင့်သွား​စေ​တတ်​၏​။