သုတ္တံကျမ်း။ 20:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ ပညာရှိ​သော​ရှင်ဘုရင်​သည် ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​ကို လှေ့​၍ သူ​တို့​အပေါ်​၌ စပါးခြွေ​သော​ဘီး​ကို​လှိမ့်​တတ်​၏​။

Common Language Bible

²⁶ ပညာရှိသော ရှင်ဘုရင်သည် လူဆိုးတို့ကို ကွဲပြားစေ၍၊ ဘီးနှင့် ဖိတတ်၏။

Garrad Bible

²⁶ ပ ညာ ရှိ သော ဘု ရင် မင်း သည်၊ လူ ဆိုး တို့ ကို လှေ့၍ ဘီး ဖြင့် ဖိ လှိမ့် စေ ၏။

Judson Bible

²⁶ ပ​ညာ​ရှိ​သော​ရှင်​ဘု​ရင်​သည် လူ​ဆိုး​တို့​ကို ကွဲ​ပြား​စေ၍၊ ဘီး​နှင့်​ဖိ​တတ်၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 12:31

မြို့သား​တို့​ကို​လည်း​ခေါ်ဆောင်​သွား​ပြီး လွှ​တိုက်​၊ သံ​ထွန်​၊ သံ​ပုဆိန်​ပေါက်​အလုပ်​၊ အုတ်ဖုတ်​ရ​သော​အလုပ်​တို့​ကို လုပ်​စေ​၏​။ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​၏​မြို့ရွာ​တိုင်း​၌ ထိုသို့​ပြု​၏​။ ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့်​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ ပြန်လာ​ကြ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:8

တရားစီရင်​ရာ​ပလ္လင်​ပေါ်တွင်​ထိုင်​သော ရှင်ဘုရင်​သည် မကောင်းမှု​ရှိသမျှ​ကို မိမိ​၏​မျက်စိ​ဖြင့် လွင့်သွား​စေ​တတ်​၏​။

ရု​သ 3:2

သင်​သွား​၍​အလုပ်​အတူတူ​လုပ်​ခဲ့​သော​အစေအပါး​တို့​၏​သခင် ဗောဇ​သည် ငါ​တို့​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း မ​ဟုတ်​လော​။ ယခု​ည သူ​သည် တလင်းပြင်​တွင် မုယောစပါး​လာ​လှေ့​လိမ့်မည်​။