၂ ရာ 14:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ အဗရှလုံ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင်​နေထိုင်​သော​နှစ်နှစ်တာ​ကာလ​အတွင်း ရှင်ဘုရင်​၏​မျက်နှာ​တော်​ကို​ဖူးမြင်​ခွင့်​မ​ရ​။

Common Language Bible

²⁸ အ​ဗ​ရှ​လုံ​သည်​မင်း​ကြီး​၏​ရှေ့​တော်​သို့​မ​ဝင် ရ​ဘဲ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တွင်​နှစ်​နှစ်​ပတ်​လုံး​နေ ထိုင်​လေ​သည်။-

Garrad Bible

²⁸ အ ဗ ရှ လုံ သည် နှစ် နှစ် တိုင် တိုင် ဘု ရင် မင်း၏ မျက် နှာ တော် ကို ဖူး ခွင့် မ ရ ဘဲ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ တွင် နေ ပြီး မှ ဘု ရင် မင်း ထံ သွင်း စေ ရန် ယွာ ဘ ကို ခေါ် သော်

Judson Bible

²⁸ အ​ဗ​ရှ​လုံ​သည် ရှင်​ဘု​ရင်၏​မျက်​နှာ​တော်​ကို​မ​မြင်​ရ​ဘဲ နှစ်​နှစ်​ပတ်​လုံး ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၌​နေ​ပြီး​မှ၊

၂ ရာ 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 33:10

ယာကုပ်​က​လည်း “​မ​ဟုတ်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​သည် သခင့်​ရှေ့​၌ မျက်နှာရ​ပါ​လျှင် အကျွန်ုပ်​ပေး​သော​လက်ဆောင်​ကို လက်ခံ​ပါ​လော့​။ အကယ်စင်စစ် သခင်​၏​မျက်နှာ​ကို အကျွန်ုပ်​ဖူးမြင်​ရ​သည်​မှာ ဘုရားသခင်​၏​မျက်နှာ​တော်​ကို​ဖူးမြင်​ရ​သကဲ့သို့​ဖြစ်​ပါ​၏​။ သခင်​သည်​လည်း အကျွန်ုပ်​ကို ကြည်ဖြူ​စွာ​လက်ခံ​ပါ​ပြီ​။

ကမ္ဘာ​ဦး 43:3

ယုဒ​က​လည်း “​ထို​သူ​က ‘​သင်​တို့​နှင့်အတူ သင်​တို့​ညီ မပါ​လာ​လျှင် ငါ့​မျက်နှာ​ကို သင်​တို့​မြင်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​’​ဟု အကျွန်ုပ်​တို့​ကို အသေအချာ​သတိပေး​ထား​ပါ​၏​။

၂ ရာ 14:24

သို့သော် ရှင်ဘုရင်​က “​သူ​သည် သူ့​နန်းဆောင်​သို့​သာ​သွား​ရ​မည်​။ ငါ့​မျက်နှာ​ကို​လာ​မ​ဖူးမြော်​စေ​နှင့်​”​ဟု မိန့်ဆို​သဖြင့် အဗရှလုံ​သည် ရှင်ဘုရင်​မျက်နှာ​တော်​ကို​မ​ဖူးမြော်​ရ​ဘဲ မိမိ​နန်းဆောင်​သို့​ပြန်သွား​၏​။

၂ ရာ 14:29

တစ်နေ့တွင် အဗရှလုံ​သည် ယွာဘ​ကို ရှင်ဘုရင်​ထံ​စေလွှတ်​လို​၍ အခေါ်လွှတ်​သော်လည်း ယွာဘ​မ​လာ​။ ဒုတိယအကြိမ်​အခေါ်လွှတ်​ပြန်​သော်လည်း မ​လာ​။

၃ ရာ 1:53

ထို့နောက် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် လူ​လွှတ်​၍ သူ့​ကို ယဇ်ပလ္လင်​ထက်​မှ ဆင်း​စေ​၏​။ သူ​သည် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ​လာ​၍​ပျပ်ဝပ်​လျှင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​က သူ့​အား “​သင့်​နန်းဆောင်​သို့ ပြန်​လော့​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

၃ ရာ 2:36

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ရှိမိ​ကို လူ​လွှတ်​၍​ခေါ်​စေ​ပြီး “​ဂျေရုဆလင်​မြို့​ထဲတွင် အိမ်​ဆောက်​၍​နေ​လော့​။ ထို​မြို့​မှလွဲ၍ မည်သည့်​အရပ်​သို့​မျှ မ​သွား​နှင့်​။

မဿဲ 18:10

ဤ​ငယ်​သော​သူ​များ​ထဲမှ တစ်စုံတစ်ဦး​ကို မထီမဲ့မြင်​မ​ပြု​မိ​စေရန် သတိပြု​ကြ​လော့။ အကြောင်းမူကား ကောင်းကင်​ဘုံ​ရှိ သူ​တို့​၏​ကောင်းကင်တမန်​တို့​သည် ကောင်းကင်​ဘုံ​၌​ရှိ​တော်မူ​သော ငါ့​ခမည်းတော်​၏​မျက်နှာ​တော်​ကို အစဉ်မပြတ်​ဖူးမြင်​ရ​ကြ​သည်​ဟု သင်​တို့​အား ငါ​ဆို​၏။