အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၃ ရာ 14:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထာဝရဘုရား​က အဟိယ​အား “​ယေရောဗောင်​၏​မိဖုရား​သည် နာမကျန်း​သော​သား​နှင့်​ပတ်သက်၍​မေးမြန်း​ရန် သင့်​ထံ​လာ​လေ​ပြီ​။ သူ​သည် အခြားသူ​အယောင်ဆောင်​ပြီး ရောက်လာ​လိမ့်မည်​။ သူ့​ကို ဤသို့​ဤသို့ ပြန်ဖြေ​ပါ​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ယေ​ရော​ဗောင်​၏​မိ​ဖု​ရား သည် ဖျား​နာ​နေ​သော​သား​အ​ကြောင်း​ကို​မေး မြန်း​စုံ​စမ်း​ရန်​လာ​လိမ့်​မည်။ ထို​အ​ခါ​သူ့ အား​ဤ​အ​တိုင်း​ပြော​လော့'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။ ယေ​ရော​ဗောင်​၏​မိ​ဖု​ရား​သည်​အ​ဟိ​ယ​ထံ​သို့ ရောက်​ရှိ​လာ​သော​အ​ခါ မိ​မိ​ကိုယ်​ကို​အ​ခြား သူ​၏​အ​ယောင်​ကို​ဆောင်​၍​လာ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ အ သွင် ပြောင်း ၍ မ ကျန်း မ မာ သော သား အ တွက် မေး မြန်း ရန် သင့် ထံ လာ ရောက် အံ့ သော ယေ ရော ဗောင်၏ မိ ဖု ရား အား ဤ အ တိုင်း ပြန် ပြော လော့ ဟု မိန့် တော် မူ သည့် အ ရ

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည်း၊ ယေ​ရော​ဗောင်​မ​ယား​သည် သား​နာ​သော​ကြောင့်၊ သား​အ​တွက်​တစ်​စုံ​တစ်​ခု​ကို တောင်း​အံ့​သော​ငှာ သင့်​ဆီ​သို့ ယ​ခု​လာ၏။ ဤ​မည်​သော​စ​ကား​ဖြင့် ပြန်​ပြော​ရ​မည်။ သူ​သည် လာ​သော​အ​ခါ အ​ခြား​သော မိန်း​မ​ဖြစ်​ယောင်​ဆောင်​လိမ့်​မည်​ဟု အ​ဟိ​ယ​အား မိန့်​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၃ ရာ 14:5
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့ကြောင့် ယွာဘ​သည် တေကော​မြို့​သို့ လူ​လွှတ်​၍ ထို​မြို့​မှ လိမ္မာပါးနပ်​သော​အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​ကို ခေါ်လာ​စေ​ပြီးလျှင် “​ယခု သင်​သည် ဆီ​မ​လိမ်း​ဘဲ ငိုကြွေးမြည်တမ်း​ရာ​ဝတ်စုံ​ကို​ဝတ်​ပြီး လူသေ​အတွက် နေ့ရက်​များစွာ​ငိုကြွေးမြည်တမ်း​နေ​သော​မိန်းမ​ကဲ့သို့ ဟန်ဆောင်​ငိုကြွေး​လျက်


ထိုစဉ် တံခါးဝ​နား​ရောက်လာ​သော​မိဖုရား​၏​ခြေသံ​ကို အဟိယ​ကြား​လေ​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​က “​ယေရောဗောင်​၏​မိဖုရား​၊ ဝင်လာ​ပါ​။ အဘယ်ကြောင့် အခြားသူ​အယောင်ဆောင်​ရ​သနည်း​။ သင့်​အား သတင်းဆိုး​ပြောကြား​ရန် ငါ့​ကို စေခိုင်း​တော်မူ​ပြီ​။


တောင်​ပေါ်ရှိ​ဘုရားသခင်​၏​လူ​ထံသို့​ရောက်​သည်​နှင့် သူ့​ခြေ​ကို​ဖက်​ထား​လေ​၏​။ ဂေဟာဇိ​သည် လာ​၍​သူ့​ကို​တွန်းဖယ်​မည်​ပြု​သောအခါ ဘုရားသခင်​၏​လူ​က “​သူ့​ကို လွှတ်ထား​လိုက်​ပါ​။ သူ​စိတ်သောက​ရောက်​နေ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည် ငါ့​အား မ​ဖော်ပြ​ဘဲ ထိန်ချန်​ထား​လေ​ပြီ​”​ဟု ဆို​၏​။


မည်သည့်​ဉာဏ်ပညာ​၊ ထိုးထွင်းဉာဏ်​၊ အကြံဉာဏ်​မျှ ထာဝရဘုရား​ကို​ဆန့်ကျင်​၍ မ​တည်​နိုင်​။


စင်စစ် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​သည် မိမိ​အကြံအစည်​တော်​ကို အစေအပါး​ပရောဖက်​တို့​အား မ​ဖွင့်ပြ​ဘဲ မည်သည့်​အမှု​ကို​မျှ ပြု​တော်​မ​မူ​။