အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၁ ရာ 19:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ရှောလု​မင်းကြီး​သည် တမန်​တို့​ကို​စေလွှတ်​၍ ဒါဝိဒ်​ကို ဖမ်းဆီး​စေ​၏​။ သို့သော် ရှမွေလ​ဦးဆောင်​သည့်​ပရောဖက်​တစ်စု ပရောဖက်ပြု​နေ​ကြ​သည်​ကို​သာ တွေ့​ရ​၏​။ ထို့ပြင် ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​တော်​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​၏​လူ​တို့​အပေါ် သက်ရောက်​သဖြင့် သူ​တို့​လည်း ပရောဖက်ပြု​ကြ​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သူ့​ကို​ဖမ်း​ဆီး​ရန်​လူ​အ​ချို့​တို့​ကို​စေ​လွှတ် တော်​မူ​လိုက်​၏။ သူ​တို့​သည်​ရှ​မွေ​လ​ခေါင်း ဆောင်​ကာ က​ခုန်​အော်​ဟစ်​နေ​ကြ​သော ပ​ရော​ဖက်​တစ်​စု​ကို​မြင်​ကြ​၏။ ထို​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ဝိ​ညာဉ်​တော်​သည် ရှော​လု ၏​လူ​တို့​အ​ပေါ်​သို့​သက်​ရောက်​သ​ဖြင့် သူ​တို့​သည်​လည်း​က​ခုန်​အော်​ဟစ်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ဖမ်း ဆီး ရန် လူ တို့ ကို စေ လွှတ် ပြန် ရာ ရှ မွေ လ ဥက္က ဌ ပြု လျက်၊ ပ ရော ဖက် စု တို့ ဟော ပြော နေ ကြ သည် ကို မြင် လျှင် ဘု ရား သ ခင်၏ ဝိ ညာဉ် တော် သက် ရောက် သ ဖြင့် ပါ ဝင် ဟော ပြော ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဒါ​ဝိဒ်​ကို ဖမ်း​ဆီး​စေ​ခြင်း​ငှာ စေ​လွှတ်​ပြန်၏။ ပ​ရော​ဖက်​အ​ပေါင်း​အ​သင်း​တို့​သည် ပ​ရော​ဖက်​ပြု​လျက်၊ ရှ​မွေ​လ​စီ​ရင်​လျက်​နေ​သည်​ကို တ​မန်​တို့​သည် တွေ့​မြင်​သော​အ​ခါ၊ ဘု​ရား​သ​ခင်၏​ဝိ​ညာဉ်​တော်​သည် ရှော​လု၏ တ​မန်​တော်​တို့​အ​ပေါ်​မှာ သက်​ရောက်၍၊ သူ​တို့​သည်​လည်း ပ​ရော​ဖက်​ပြု​ရ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၁ ရာ 19:20
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက်မှ လူ​အပေါင်း​တို့​အပေါ်​သို့ ငါ​၏​ဝိညာဉ်​တော်​ကို သွန်းလောင်း​မည်​။ သင်​တို့​၏​သား​သမီး​တို့​သည် ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​ကြ​လိမ့်မည်​။ သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​သည် အိပ်မက်​ကို မြင်​ရ​လိမ့်မည်​။ လူပျို​တို့​သည်​လည်း စိတ်အာရုံ​ကို မြင်​ရ​ကြ​လိမ့်မည်​။


မျှော်ကြည့်​ရာ မျိုးနွယ်​အလိုက် စခန်းချ​နေ​သော​အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို​မြင်​လျှင် ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​တော်​သည် သူ့​အပေါ်​သို့​သက်ရောက်​တော်မူ​၍


လူထု​ပရိသတ်​သည် ယေရှု​နှင့်​ပတ်သက်၍ ထိုသို့​တီးတိုး​ပြောဆို​နေ​ကြ​သည်​ကို ဖာရိရှဲ​တို့​ကြား​လျှင် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ​တို့​နှင့်​ဖာရိရှဲ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ဖမ်းဆီး​ရန် အစောင့်​တပ်သား​များ​ကို​စေလွှတ်​ကြ​၏။


ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​သော​သူ​မူကား တည်ဆောက်​မြှင့်တင်​ပေး​ခြင်း၊ တိုက်တွန်း​အားပေး​ခြင်း​နှင့် နှစ်သိမ့်​ခြင်း​တို့​အတွက် လူ​တို့​အား​ဟောပြော​၏။


တောင်​ပေါ်သို့​သူ​တို့​ရောက်​သောအခါ ပရောဖက်​တစ်စု​သည် သူ့​ကို​ကြိုဆို​ကြ​၏​။ ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​တော်​သည် သူ့​အပေါ်​သို့ တမဟုတ်ချင်း​ဆင်းသက်​၍ သူ​သည် သူ​တို့​နှင့်အတူ​ပရောဖက်ပြု​လေ​၏​။


ရှောလု​မင်းကြီး​သည် နံနက်​ရောက်​လျှင် ဒါဝိဒ်​ကို​သတ်​ရန် တမန်​တို့​ကို​စေလွှတ်​၍ ဒါဝိဒ်​၏​အိမ်​ကို စောင့်ကြည့်​စေ​၏​။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​၏​မယား​မိခါလ​က “​ယခု​ည​တွင် သင်​အသက်လွတ်​အောင်​မ​ပြေး​လျှင် မနက်ဖြန်​တွင် သင်​အသတ်​ခံရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ပြော​၏​။


ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ဒါဝိဒ်​ကို ဖမ်းဆီး​ရန် တမန်​တို့​ကို စေလွှတ်​သောအခါ မိခါလ​က “​သူ နေမကောင်း​ပါ​”​ဟု ပြောလွှတ်​လိုက်​၏​။


“ဒါဝိဒ်​သည် ရာမ​မြို့​၊ နာယုတ်​အရပ်​၌ ရောက်​နေ​၏”​ဟု ရှောလု​မင်းကြီး​အား ကြားလျှောက်​လျှင်


ထို​အကြောင်း​ကို ရှောလု​မင်းကြီး​ကြားသိ​သောအခါ နောက်ထပ် တမန်​တို့​ကို​စေလွှတ်​ပြန်​ရာ ထို​သူ​တို့​သည်​လည်း ပရောဖက်ပြု​ကြ​၏​။ ရှောလု​မင်းကြီး​သည် တတိယ​အကြိမ် တမန်​တို့​ကို​စေလွှတ်​ပြန်​ရာ သူ​တို့​သည်​လည်း ပရောဖက်ပြု​ကြ​၏​။