အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၁ ကော 10:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

မ​ယုံကြည်​သူ​တစ်စုံတစ်ယောက်​က သင်​တို့​ကို​ဖိတ်ခေါ်​၍ သင်​တို့​သွား​လို​လျှင် သင်​တို့​ရှေ့၌​တည်ခင်း​သမျှ​သော​အရာ​ကို အသိစိတ်​အတွက်ကြောင့် စစ်ဆေး​မေးမြန်း​ခြင်း​မ​ပြု​ဘဲ စား​ကြ​လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

အ​ကယ်​၍​မ​ယုံ​ကြည်​သူ​လူ​တစ်​ယောက်​က သင်​တို့​အား ဧည့်​ခံ​ကျွေး​မွေး​ရန်​ခေါ်​ဖိတ်​သော အ​ခါ​သင်​တို့​သွား​လို​က​သွား​ကြ​လော့။ မိ​မိ တို့​၏​သြတ္တပ္ပ​စိတ်​ကို​ထောက်​၍​တည်​ခင်း​ကျွေး မွေး​သ​မျှ​တို့​ကို​စစ်​ဆေး​မေး​မြန်း​ခြင်း​မ​ပြု ဘဲ​စား​လော့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

မ ယုံ ကြည် သူ တစ် ဦး ဖိတ် ကြား၍ သင် တို့ သွား လို လျှင် သင် တို့ ရှေ့ မှာ တည် သော မည် သည့် အ သား မ ဆို သြ တ္တ ပ္ပ စိတ် အ တွက် မေး မြန်း ခြင်း မ ပြု ဘဲ စား ကြ လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

မ​ယုံ​ကြည်​သော​သူ​သည် သင်​တို့​ကို​ခေါ်​ဖိတ်၍ သင်​တို့​သည် သွား​လို​လျှင်၊ ဩ​တ္တ​ပ္ပ​စိတ်​ကို ထောက်​ရ​သော​ကြောင့်၊ သင်​တို့​ရှေ့၌ ထည့်​သ​မျှ​ကို မ​စစ်​ကြော​မ​မေး​မြန်း​ဘဲ စား​ကြ​လော့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

မယုံကြည်သောသူ​တစ်ယောက်​က ညစာ​စား​ရန် ဖိတ်ခေါ်​လျှင် သင်တို့​သွား​လို​ပါက သွားကြလော့။ ကျွေးမွေး​သမျှ​ကိုလည်း လိပ်ပြာသန့်သန့်​ဖြင့် မစစ်ဆေး​မမေးမြန်းဘဲ စားကြလော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၁ ကော 10:27
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဆူဖြိုး​သော​နွားသငယ်​ကို​လည်း​ဆွဲ​လာ​၍ သတ်​ကြ​လော့။ ငါ​တို့​သည် ပျော်ရွှင်​စွာ​စား​ကြ​စို့။


ဤ​အခြင်းအရာ​ကို မြင်​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​က “ကိုယ်တော်​သည် အပြစ်သား​၏​အိမ်​သို့​ဝင်​၍​တည်းခို​ပါ​သည်​တကား”​ဟု ဝေဖန်​ပြစ်တင်​ကြ​၏။


ဈေး​၌​ရောင်း​သမျှ​သော​အသား​ကို အသိစိတ်​အတွက်ကြောင့် စစ်ဆေး​မေးမြန်း​ခြင်း​မ​ပြု​ဘဲ စား​ကြ​လော့။


အကြောင်းမူကား ငါ​တို့​သည် သင်​တို့​ဖတ်ရှု​၍ နားလည်​နိုင်​သော​အရာ​တို့​မှတစ်ပါး အခြား​မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ သင်​တို့​ထံသို့ မ​ရေး​ခဲ့​ကြ​ပေ။


ငါ​တို့​သည် ကွယ်ဝှက်​ထား​သည့် ရှက်ဖွယ်ရာ​များ​ကို​စွန့်ပယ်​၍ ပရိယာယ်​၌​ကျင်လည်​ခြင်း၊ ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​ကို မလိမ့်တပတ်​လုပ်​ခြင်း​တို့​မ​ရှိ​ဘဲ သမ္မာတရား​ကို အတိအလင်း​ဖော်ပြ​ခြင်း​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​၏​ရှေ့​တော်​၌ လူ​အပေါင်း​တို့​၏​အသိစိတ်​တွင် မိမိတို့ကိုယ်ကို​ထင်ရှား​စေ​ကြ​၏။


ထို့ကြောင့် ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​နှင့်ပတ်သက်​သည့်​အကြောင်း​ကို ငါ​တို့​သိ​သဖြင့် လူ​တို့​ကို​စည်းရုံး​ကြ​၏။ ငါ​တို့​အကြောင်း​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ ထင်ရှား​ပြီ​ဖြစ်၍ သင်​တို့​၏​အသိစိတ်​၌​လည်း ထင်ရှား​ပြီ​ဟု ငါ​မျှော်လင့်​၏။