တစ်စုံတစ်ဦးသည် ဖုံးထားသောတွင်းကိုဖွင့်ထားလျှင်ဖြစ်စေ၊ တွင်းကိုတူး၍ မဖုံးဘဲထားလျှင်ဖြစ်စေ ထိုတွင်းထဲသို့ နွား၊ သို့မဟုတ် မြည်းတစ်ကောင်ကောင်ကျလျှင်
ဝတ်ပြု 24:18 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း သူတစ်ပါး၏တိရစ္ဆာန်ကိုသတ်သောသူသည် တစ်ကောင်အတွက်တစ်ကောင် အလျော်ပေးရမည်။ Common Language Bible သူတစ်ပါးပိုင်သောတိရစ္ဆာန်ကိုသတ်သော သူသည်ပိုင်ရှင်အားအစားလျော်ပေးရမည်။ ဤပညတ်သဘောမှာအသက်အတွက် အသက်ကိုအစားပေးခြင်းဖြစ်သည်။ Garrad Bible တိ ရ စ္ဆာန် အ သက် ကို သတ် သော သူ ကား အ သေ အ စား အ ရှင် လျော် ပေး စေ။ Judson Bible တိရစ္ဆာန်အသက်ကို သတ်သောသူသည်လည်း ဥစ္စာရှင်အား တစ်ကောင်အတွက် တစ်ကောင်ကိုလျော်ရမည်။ |
တစ်စုံတစ်ဦးသည် ဖုံးထားသောတွင်းကိုဖွင့်ထားလျှင်ဖြစ်စေ၊ တွင်းကိုတူး၍ မဖုံးဘဲထားလျှင်ဖြစ်စေ ထိုတွင်းထဲသို့ နွား၊ သို့မဟုတ် မြည်းတစ်ကောင်ကောင်ကျလျှင်
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် မိမိအိမ်နီးချင်းကို အနာတရဖြစ်စေလျှင် ထိုသူသည် မိမိပြုသည့်အတိုင်း ပြန်ခံရမည်။
သူတစ်ပါး၏တိရစ္ဆာန်ကိုသတ်သောသူသည် အလျော်ပြန်ပေးရမည်။ လူကိုသတ်သောသူမူကား ပြန်၍အသတ်ခံရမည်။
သူသည် အပြစ်ပြု၍ အပြစ်သက်ရောက်သောကြောင့် လုယူထားသောပစ္စည်းကိုဖြစ်စေ၊ အနိုင်အထက်ပြုခြင်းဖြင့်ရယူထားသောပစ္စည်းကိုဖြစ်စေ၊ ယုံကြည်၍အပ်နှံထားသောပစ္စည်းကိုဖြစ်စေ၊ တွေ့ထားသည့်ပစ္စည်းကိုဖြစ်စေ ပြန်ပေးရမည်။