ဝတ်ပြု 6:4 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 သူသည် အပြစ်ပြု၍ အပြစ်သက်ရောက်သောကြောင့် လုယူထားသောပစ္စည်းကိုဖြစ်စေ၊ အနိုင်အထက်ပြုခြင်းဖြင့်ရယူထားသောပစ္စည်းကိုဖြစ်စေ၊ ယုံကြည်၍အပ်နှံထားသောပစ္စည်းကိုဖြစ်စေ၊ တွေ့ထားသည့်ပစ္စည်းကိုဖြစ်စေ ပြန်ပေးရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible4-5 ထိုအပြစ်များအနက်တစ်မျိုးမျိုးကိုကူး လွန်သူသည်မတရားသဖြင့် ယူထားသမျှ ကိုပြန်၍ပေးအပ်ရမည်။ သူ၌အပြစ်ရှိ ကြောင်းသိရသည့်နေ့၌ မိမိယူထားသော ငွေအပြင်နှစ်ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းအပိုဆောင်း ၍ပိုင်ရှင်အားပြန်ပေးရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible4 ပြစ် မှား ၍ ပြစ် ဒဏ် ခံ ထိုက် သည့် အ တိုင်း ခိုး ယူ ခြင်း၊ လု ယက် ခြင်း ဖြင့် ရ သော အ ရာ၊ အပ် နှံ သော အ ရာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 ထိုသူသည် ပြစ်မှား၍အပြစ်ရောက်သောကြောင့်၊ အနိုင်အထက်ယူသောဥစ္စာ၊ လှည့်စား၍ရသောဥစ္စာ၊ သူတစ်ပါးအပ်နှံသောဥစ္စာ၊ ပျောက်၍တွေ့သောဥစ္စာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |