အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ဝတ်​ပြု 15:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

မိန်းမ​သည် ဓမ္မတာလာ​ချိန်​မ​ဟုတ်​ဘဲ ရက်​ပေါင်း​များစွာ​သွေး​ဆင်း​နေ​လျှင်​ဖြစ်စေ​၊ ဓမ္မတာလာ​ချိန်​၌ ရက်​ပို၍​ဆက်လာ​နေ​လျှင်​ဖြစ်စေ မစင်ကြယ်​သော​အရာ​ဆင်း​နေ​ချိန်​တစ်လျှောက်လုံး ဓမ္မတာလာ​ချိန်​ကဲ့သို့ပင် သူ​သည် မစင်ကြယ်​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

အ​မျိုး​သ​မီး​တစ်​ယောက်​သည်​ရာ​သီ​သွေး ပေါ်​ချိန်​မ​ကျ​ဘဲ​နှင့် ရက်​အ​တန်​ကြာ​မျှ သွေး​ဆင်း​လျှင်​သော်​လည်း​ကောင်း၊ ရာ​သီ သွေး​ပေါ်​ချိန်​ကို​လွန်​၍​သွေး​ဆက်​ဆင်း​နေ လျှင်​သော်​လည်း​ကောင်း၊ သူ​သည်​သွေး​မ​ရပ် မ​ချင်း​ရာ​သီ​သွေး​ပေါ်​ချိန်​မှာ​ကဲ့​သို့ မ​သန့်​စင်​ဘဲ​ရှိ​လိမ့်​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ရာ သီ မ ဟုတ် သော အ ချိန် ၌ သော် လည်း ကောင်း၊ ရာ သီ အ ချိန် ကုန် လွန် မှ သော် လည်း ကောင်း၊ နေ့ ရက် များ စွာ သွေး သွန် လျှင် မ သန့် ခြင်း ဆိုင် ရာ သွေး သွန် သ မျှ ကာ လ ပတ် လုံး ရာ သီ ရောက် ရာ ထုံး နည်း အ တိုင်း မ သန့် ချေ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဥ​တု​မ​စင်​ကြယ်​ရာ​ကာ​လ​လွန်​မှ၊ သွေး​ယို​နာ​မ​ပျောက်​လျှင်၊ အ​နာ​မ​ပျောက်​မီ​တိုင်​အောင် ဥ​တု​မ​စင်​ကြယ်​လျက် နေ​ရ​သ​ကဲ့​သို့ မ​စင်​ကြယ်​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ဝတ်​ပြု 15:25
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သွေးဆင်း​ချိန်​တစ်လျှောက်လုံး​၌ သူ​အိပ်​သည့်​အိပ်ရာ​တိုင်း​သည် ဓမ္မတာလာ​ချိန်​မှ​အိပ်ရာ​ကဲ့သို့​မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။ သူ​ထိုင်​ခဲ့​သော​ဝတ္ထုပစ္စည်း​တိုင်း​သည် ဓမ္မတာလာ​ချိန်​၌​မစင်ကြယ်​သကဲ့သို့ မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။


ထိုအခါ တစ်ဆယ့်နှစ်​နှစ်​ပတ်လုံး သွေး​သွန်​ရောဂါ​စွဲကပ်​နေ​သော​အမျိုးသမီး​တစ်​ဦး​သည် “ကိုယ်တော်​၏​ဝတ်ရုံ​တော်​ကို တို့ထိ​ရ​လျှင်​ပင် ရောဂါ​ပျောက်ကင်း​လိမ့်မည်”​ဟု မိမိ​စိတ်​ထဲ၌​ဆို​လျက် ကိုယ်တော်​၏​နောက်​တော်​သို့​ချဉ်းကပ်​ပြီး ဝတ်ရုံ​တော်​၏​ပန်းဖွား​ကို တို့ထိ​လေ​၏။


ထိုအခါ တစ်ဆယ့်နှစ်​နှစ်​ပတ်လုံး သွေး​သွန်​ရောဂါ​စွဲကပ်​၍


ထိုအခါ တစ်ဆယ့်နှစ်​နှစ်​ပတ်လုံး သွေး​သွန်​ရောဂါ​စွဲကပ်​၍ ဆေးဆရာ​များ​ထံ မိမိ​ပိုင်ဆိုင်​သော​ဥစ္စာ​ပစ္စည်း​ရှိသမျှ​တို့​ကို အကုန်​သုံးစွဲ​ခဲ့​သော်လည်း မည်သူ​က​မျှ ကျန်းမာ​အောင် မ​ကု​ပေး​နိုင်​သော​အမျိုးသမီး​တစ်​ဦး​သည်