အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 31:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို့ကြောင့် ထို​အပင်​သည် တော​ထဲရှိ​အပင်​အားလုံး​ထက် ရှင်သန်​မြင့်မား​လျက်​ရှိ​၏​။ ကိုင်းမ အမြောက်အမြား​ရှိ​၏​။ ရေ​အလုံအလောက်​ရရှိ​သောကြောင့်​လည်း အကိုင်းအခက်​များ ရှည်လျား​စွာ​ဖြာထွက်​လျက်​ရှိ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

အာ​ရစ်​ပင်​သည်​ရေ​အ​လုံ​အ​လောက်​ရ​ရှိ သ​ဖြင့် အ​ခြား​သစ်​ပင်​များ​ထက်​ပို​မို​မြင့်​မား​၏။ အ​ကိုင်း​အ​ခက်​များ​သည်​လည်း​ရှည်​လျား​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

အ ကိုင်း အ ခက် များ ပြား သော ထို သစ် ပင် သည်၊ ရေ ပေါ များ သ ဖြင့်၊ ရှည် လျား သော အ ခက် အ လက် နှင့် ပြည့် စုံ သည့် ကာ လ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထို​သို့​သော​အား​ဖြင့် တော​သစ်​ပင်​တ​ကာ​တို့​ထက် အ​ရပ်​မြင့်​လေ၏။ တိုး​ပွား​သော​အ​ခါ ရေ​များ​သော​ကြောင့် အ​ကိုင်း​အ​ခက်​များ​ပြား၍၊ အ​လက်​တို့​သည် ရှည်​လျား​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ယေ​ဇ​ကျေ​လ 31:5
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သူ​ကား ရေစီး​သော​ချောင်း​နားမှာ စိုက်​ထား​၍ မိမိ​အချိန်တန်​သောအခါ​အသီး​သီး​ပြီး အရွက်​မ​ညှိုးနွမ်း​တတ်​သော​အပင်​နှင့်​တူ​၏​။ ပြု​လေသမျှ​တို့​၌​အောင်မြင်​တတ်​၏​။


ရာဗရှာခ​က သူ​တို့​အား “​ဟေဇကိ​မင်းကြီး​အား ပြန်လျှောက်​ကြ​လော့​။ အဆီးရီးယား​ဘုရင်မင်းမြတ်​ကြီး​က ‘သင်​သည် အဘယ်အရာ​ကို ကိုးစား​၍ စိတ်အေးလက်အေး​နေ​နိုင်​သနည်း​။


ထို​ပြည်​မှ မျိုးစေ့​အချို့​ကို​ယူ​ပြီး ရေ​ဝ​သော​မြေ​ပေါ်မှာ စိုက်​ထား​သော​မိုးမခပင်​ကဲ့သို့ မြေဩဇာ​ကောင်း​သော​မြေ​တွင် စိုက်​ထား​၏​။


ကြည့်ရှု​လော့​။ အဆီးရီးယား​ပြည်​သည် လက်ဘနွန်​တောင်​မှ သစ်ကတိုးပင်​နှင့်​တူ​၏​။ အကိုင်းအခက်​ဝေဆာ​လှပ​ပြီး ထိပ်ဖျား​သည် မိုး​ထိ​အောင်​မြင့်​၍ တစ်တောလုံး​ကို အုပ်မိုး​ထား​၏​။


ထို​အပင်​သည် ရှင်သန်​ကြီးထွား​လျက် မိုး​ထိ​အောင်​မြင့်​သဖြင့် မြေကြီး​စွန်း​မှ​ပင် ထီးထီးကြီး​မြင်​ရ​၏​။