နှင်းပွင့်ကို ‘မြေကြီးပေါ်သို့ကျစေ’၊ မိုးစက်များကို ‘သည်းထန်စွာရွာသွန်းစေ’ဟု အမိန့်ပေးတော်မူ၏။
ဆာလံ 147:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ကိုယ်တော်သည် နှင်းပွင့်ကို သိုးမွေးကဲ့သို့ချထားတော်မူ၏။ နှင်းခဲကို ပြာကဲ့သို့ပြန့်ကြဲစေတော်မူ၏။ Common Language Bible ကိုယ်တော်သည်သိုးမွေးသဖွယ်ထူထပ်သော မိုးပွင့်များကိုကျစေတော်မူ၍ ပြာမှုန့်သဖွယ်ဆီးနှင်းခဲများကိုကြဲချ တော်မူ၏။ Garrad Bible မိုး ပွင့် ကို သိုး မွေး ကဲ့ သို့ ချ ခြင်း၊ ဆီး နှင်း ကို ပြာ မုန့် ကဲ့ သို့ ဖြူး ခြင်း ပြု တော် မူ၏။ Judson Bible မိုးပွင့်ကို သိုးမွေးကဲ့သို့ ချတော်မူ၏။ နှင်းခဲကိုလည်း ပြာကဲ့သို့ ဆွတ်ဖြူတော်မူ၏။ |
နှင်းပွင့်ကို ‘မြေကြီးပေါ်သို့ကျစေ’၊ မိုးစက်များကို ‘သည်းထန်စွာရွာသွန်းစေ’ဟု အမိန့်ပေးတော်မူ၏။
နှင်းပွင့်ဘဏ္ဍာတိုက်များထဲသို့ သင်ဝင်ဖူးသလော။ မိုးသီးဘဏ္ဍာတိုက်များကို သင်မြင်ဖူးသလော။
မည်သူ့ဝမ်းမှ ရေခဲထွက်လာသနည်း။ ကောင်းကင်နှင်းခဲတို့ကို မည်သူဖြစ်ပွားစေသနည်း။
မီးနှင့်မိုးသီး၊ နှင်းပွင့်နှင့်မြူခိုး၊ ကိုယ်တော်၏အမိန့်တော်အတိုင်းလုပ်ဆောင်သော လေမုန်တိုင်း၊
မိုးရေနှင့်နှင်းပွင့်တို့သည် မိုးကောင်းကင်မှကျလာပြီး မိုးကောင်းကင်သို့ပြန်မတက်ဘဲ မြေကိုစိုစွတ်စေလျက်၊ အပင်ပေါက်စေလျက်၊ သီးပွင့်စေလျက် မျိုးကြဲသောသူအတွက် မျိုးစေ့၊ စားသောသူအတွက် အစားအစာကို ပေးသကဲ့သို့