ဣရှမေလ၏သားတို့အမည်ကား ဤသို့တည်း။ သူတို့၏အမည်များကို ကြီးစဉ်ငယ်လိုက်စဉ်သော် ဣရှမေလ၏သားဦးမှာ နဗာယုတ်၊ ထို့နောက် ကေဒါ၊ အာဒဗေလ၊ မိဗသံ၊
ကမ္ဘာဦး 36:3 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ထို့ပြင် နဗာယုတ်၏နှမ ဣရှမေလ၏သမီးဗာရှမတ်နှင့် အိမ်ထောင်ပြု၏။ Common Language Bible နဗာယုတ်၏နှမဖြစ်သူဗာရှမတ်ဖြစ် သတည်း။- Garrad Bible ဣ ရှ မေ လ သ မီး၊ နာ ဗာ ယုတ် နှ မ ဖြစ် သူ ဗာ ရှ မတ် တစ် ယောက် နှင့် လည်း ကောင်း အိမ် ထောင် ဘက် ပြု လေ ၏။ Judson Bible ဣရှမေလသမီးတည်းဟူသော နဗာယုတ်နှမ ဗာရှမတ်တစ်ယောက်နှင့်လည်းကောင်း၊ အိမ်ထောင်လေ၏။ |
ဣရှမေလ၏သားတို့အမည်ကား ဤသို့တည်း။ သူတို့၏အမည်များကို ကြီးစဉ်ငယ်လိုက်စဉ်သော် ဣရှမေလ၏သားဦးမှာ နဗာယုတ်၊ ထို့နောက် ကေဒါ၊ အာဒဗေလ၊ မိဗသံ၊
ဧသောသည် အသက်လေးဆယ်ရှိသောအခါ ဟိတ္တိလူမျိုးဗေရိ၏သမီးယုဒိတ်၊ ဟိတ္တိလူမျိုးဧလုန်၏သမီးဗာရှမတ်တို့နှင့် အိမ်ထောင်ပြုလေ၏။
ထို့ကြောင့် ဧသောသည် ဣရှမေလထံသို့သွား၍ မိမိ၌ရှိသောမယားတို့အပြင် အာဗြဟံသားဣရှမေလ၏သမီး၊ နဗာယုတ်၏နှမ မဟာလတ်နှင့် အိမ်ထောင်ပြုလေ၏။
ဧသော၏မယားအာဒမွေးသောသားမှာ ဧလိဖတ်၊ ဧသော၏မယားဗာရှမတ်မွေးသောသားမှာ ရွေလ ဖြစ်၏။ ဤသည်ကား ဧသော၏သားများဖြစ်ကြ၏။
ဧသောသည် ခါနာန်အမျိုးသမီးတို့နှင့်အိမ်ထောင်ပြု၏။ ထိုသူတို့မှာ ဟိတ္တိလူမျိုးဧလုန်၏သမီးအာဒနှင့် ဟိဝိလူမျိုးဇိဘောင်၏မြေး၊ အာန၏သမီးအဟောလိဗာမ တို့ဖြစ်ကြ၏။