အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ကမ္ဘာ​ဦး 27:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ဆိတ်သငယ်​၏​သားရေ​တို့​ဖြင့် သူ​၏​လက်​နှင့် ပြောင်ချော​နေ​သော သူ​၏​လည်ပင်း​ကို ဖုံးအုပ်​ပေး​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သူ​၏​လက်​မောင်း​များ​နှင့်​အ​မွေး​မ​ပေါက်​သော လည်​ပင်း​တို့​တွင်​ဆိတ်​သား​ရေ​ကို​ပတ်​စည်း ပေး​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထို ဆိတ် ငယ့် သား ရေ ကို လက် ၌ လည်း ကောင်း၊ ချော သော လည် ၌ လည်း ကောင်း၊ ဆင် ယင် ၍၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဆိတ်​သ​ငယ်၏​သား​ရေ​ကို​လည်း​ယူ၍ သူ၏​လက်၌​လည်း​ကောင်း၊ လည်​ပင်း​ချော​သော​ဘက်၌​လည်း​ကောင်း ဆင်​ယင်​ပြီး​လျှင်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ကမ္ဘာ​ဦး 27:16
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အဦးဆုံး​မွေး​လာ​သော​သား​သည် အသားအရေ​နီ​၍ သူ​၏​တစ်ကိုယ်လုံး​သည် သားမွေးခြုံထည်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။ သူ​၏​အမည်​ကို ဧသော ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။


ထို့နောက် ရေဗက္ကာ​သည် အိမ်​တွင် သူ​၌​ရှိ​သော သား​ကြီး​ဧသော​၏​အကောင်းဆုံး​အဝတ်​ကို​ယူ​၍ သား​ငယ်​ယာကုပ်​အား ဝတ်ဆင်​ပေး​လျက်


မိမိ​ချက်​ထား​သည့် အရသာ​ကောင်း​သော​ဟင်းလျာ​နှင့်​မုန့်​ကို​လည်း သား​ယာကုပ်​၏​လက်​၌ ထည့်ပေး​လေ​၏​။


ယာကုပ်​၏​လက်​သည် အစ်ကို​ဧသော​၏​လက်​ကဲ့သို့ အမွေးထူ​သောကြောင့် ယာကုပ်​ဖြစ်ကြောင်း​မ​သိ​နိုင်​သဖြင့် ဣဇက်​သည် သူ့​ကို​ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။