ရှောလမုန်သီချင်း။ 6:10 - Garrad Bible လ ကဲ့ သို့ တင့် တယ် လျက်၊ နေ ကဲ့ သို့ ကြည် လင် လျက်၊ တပ် အောင် လံ ကဲ့ သို့ ကြောက် မက် ဖွယ် ဖြစ် လျက်၊ နေ အ ရုဏ် ကဲ့ သို့ စီး ကြည့် သော အ ပျို ကား၊ မည် သူ နည်း။ Common Language Bible ချိုင့်ထဲမှာ သစ်သီးများကိုကြည့်ရှု၍၊ စပျစ်နွယ် ပင် သန်သည် မသန်သည်ကို၎င်း၊ သလဲပင်ပွင့်သည် မပွင့်သည်ကို၎င်း သိခြင်းငှါ၊ ငါပြုစုသော ဥယျာဉ်သို့ ငါဆင်းသွား၏။ Judson Bible လကဲ့သို့ တင့်တယ်လျက်၊ နေကဲ့သို့ ထွန်းလင်းလျက်၊ စစ်မျက်နှာကဲ့သို့ ကြောက်မက်ဖွယ်ဖြစ်လျက်၊ နံနက်ကဲ့သို့ မျှော်ရှုသောသတို့သမီးကား၊ အဘယ်သူနည်း။ မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း အရုဏ်ဦးအလင်းကဲ့သို့ ပေါ်ထွက်သူ၊ လကဲ့သို့ တင့်တယ်သူ၊ နေကဲ့သို့ တောက်ပသူ၊ အောင်လံလွှင့်ထူသောသူများကဲ့သို့ ခန့်ညားသူကား မည်သူနည်း။” |
နေ ဝန်း ပေါ် လာ၊ အ ရှိန် များ ဖြာ သ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ မိုး တိမ် မ သန်း၊ နေ အ ရောင် လျှမ်း သ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ မိုး ရွာ ပြီး နောက် အ လင်း ဆိုက် ရောက်၊ မြက် နု ပေါက် သ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ ဖြစ် လိမ့် သ တည်း ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ပြီ။ ငါ့ အ မျိုး အ နွယ် သည်
သင့် အ သက် တာ သည် မွန်း တည့် ရောင် ထက် ထွန်း ကား၍၊ မှောင် မိုက် သော် လည်း၊ နံ နက် ယံ ကဲ့ သို့ လင်း လိမ့် မည်။
နေ မင်း အ ရောင် တောက် ခြင်း၊ လ မင်း လင်း ပြောင် လျှောက် သွား ခြင်း များ ကို၊ အာ ရုံ ပြု သ ဖြင့်၊
ဖြောင့် မတ် သော လူ မျိုး တွင်၊ ဘု ရား သ ခင် ရှိ နေ တော် မူ သော ကြောင့်၊ ထိတ် လန့် ကြောက် ရွံ့ လျက် နေ ကြ ပြီ တ ကား။
ဖြောင့် မတ် သူ တို့၏ လမ်း သည်၊ နေ့ ခင်း တိုင် အောင် တိုး တက် ၍၊ ထွန်း တောက် သော အ လင်း သ ဖွယ် ဖြစ် ၏။
ငါ၏ ချစ် ဆွေ၊ သင် သည် အ ဆင်း လှ ပေ၏။ အ လွန် လှ ပေ၏။ စ က္ခု လည်း ချိုး မျက် စိ နှင့် တူ ၏။
မု ရန် လော ဗန် စ သော၊ ကုန် သည် တို့၏ နံ့ သာ ပြောင်း အ မျိုး မျိုး ကို မီး ရှို့ ရာ အ ခိုး တိုင် သဏ္ဌာန်၊ တော မှ ကြွ လာ သော အ ရှင် ကား၊ မည် သူ နည်း။
ငါ့ ချစ် ဆွေ၊ သင် သည် တိ ဇ ရ မြို့ ကဲ့ သို့ လှ၍၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ကဲ့ သို့ တင့် တယ်၏။ တပ် အောင် လံ ကဲ့ သို့ ကြောက် မက် ဖွယ် ဖြစ်၏။
ကိုယ့် ချစ် သူ နှင့် ယှဉ်၍၊ တော မှ လာ သော သူ ကား၊ မည် သူ နည်း။ သင့် အ မိ သည်၊ ဝေ ဒ နာ ခံ၍ သင့် ကို မွေး ဘွား ရာ အ ရပ်၊ သစ် သော့ ပင် အောက် တွင် သင့် ကို မေ တ္တာ နှိုး ဆော် ခဲ့ ပြီ။
ထို သို့ ပြု လျှင် သင့် အ လင်း သည် အ ရုဏ် ကဲ့ သို့ ပေါ် ထွက်၍၊ ကျန်း မာ ခြင်း လည်း အ လျင် အ မြန် ရောက် လိမ့် မည်။ သင့် ဖြောင့် မတ် ခြင်း အ ကြောင်း သည်၊ ရှေ့ က ချီ ကြွ၍ ငါ ဘု ရား သ ခင် ဘုန်း တော် လည်း၊ တပ် မ သ ဖွယ် ဖြစ် လိမ့် မည်။
ကြက် သွေး ရောင် ဝတ် လုံ ကို ရုံ လျက်၊ ဧ ဒုံ ပြည် ဗော ဇ ရ မြို့ မှ ကြွ လာ သူ၊ ကျက် သ ရေ အ ဝတ် ကို ဆင် လျက်၊ ခွန် အား ဗ လ နှင့် ပြည့် စုံ စွာ ချီ လာ သော ဤ သူ ကား မည် သူ နည်း။ သ စ္စာ အ တိုင်း မိန့် မြွက်၍၊ ကယ် တင် ရန် တန် ခိုး ကြီး သော ငါ ပေ တည်း။
သို့ ဖြစ် သော ကြောင့်၊ ငါ သည် ထို သူ တို့ ကို ပ ရော ဖက် တို့ ဆင့် ဆို ချက် ဖြင့် ဒဏ် ခတ် ခြင်း၊ နှုတ် တော် ထွက် ဗျာ ဒိတ် ဖြင့် ကွပ် မျက် ခြင်း ပြု လျက်၊ လျှပ် စစ် သ ဖွယ် စီ ရင် ချက် များ ကို လွှတ် ခဲ့ လေ ပြီ။
နာ မ တော် ကို ခန့် ညား သော သင် တို့၌ မူ ကား၊ အောင် မြင် သော နေ မင်း သည်၊ ကု သ ခြင်း ရောင် ခြည် ကို လွှတ် သ ဖြင့်၊ တင်း ကုပ် လှောင် နွား သား ငယ် များ ကဲ့ သို့၊ သင် တို့ ထွက် သွား မြူး ထူး လျက်၊
ထို အ ခါ သူ တော် ကောင်း တို့ သည် ကိုယ့် အ ဘ၏ နိုင် ငံ တော် တွင် နေ ကဲ့ သို့ ထွန်း လင်း ကြ လိမ့် မည်။ နား ရှိ သူ ကြား နာ စေ။
နေ ကဲ့ သို့ မျက် နှာ တော် တောက် ပ လျက် အ လင်း ကဲ့ သို့ အ ဝတ် တော် ဖြူ လျက် ရှိ တော် မူ၏။
ငါ တို့ သည် ထို အ တိုင်း ခံ ရ လျက် ပင် ငါ တို့ ကို ချစ် တော် မူ သော အ ရှင် ကြောင့် အ ထူး အောင် မြင် ရ ကြ၏။
ညာ လက် တော်၌ ကြယ် ခု နစ် လုံး ကို ကိုင် လျက် ခံ တွင်း တော် မှ ထက် သော သန် လျက် ထွက် လျက် မျက် နှာ တော် မှ ပြင်း ထန် သော နေ ရောင် ကဲ့ သို့ ရောင် ခြည် လွှတ် လျက် နေ တော် မူ၏။
၎င်း ပြင် တိမ် တိုက် ကို ရုံ လျက်၊ သက် တံ့ ဆောင်း လျက်၊ ဖွင့် ထား ပြီး စာ စောင် ငယ် ကိုင် လျက်၊ နေ သ ဖွယ် မျက် နှာ၊ မီး တိုင် သ ဖွယ် သ လုံး ရှိ သော ခွန် အား ကြီး သည့် စေ တ မန် တော် တစ် ပါး သည် ကောင်း ကင် မှ ဆင်း သက် ပြီး လျှင် ညာ ခြေ ကို ရေ ပေါ် မှာလည်း ကောင်း၊ ဝဲ ခြေ ကို မြေ ပေါ် မှာလည်း ကောင်း၊ ချ ထား သည် ကို ငါ မြင် ရ၏။
တစ် ဖန် ကောင်း ကင် ဘုံ၌ မ ဟာ နိ မိတ် ထင် ရှား သည် မှာ နေ ကို ရုံ လျက်၊ လ ကို စီး နင်း လျက်၊ ကြယ် ဆယ့် နှစ် လုံး စီ သ ရ ဖူ ကို ဆောင်း လျက်၊ ကိုယ် ဝန် ဆောင် သော မိန်း မ တစ် ဦး သည် ပြင်း စွာ သား ဖွား ဝေ ဒ နာ ခံ စား၍ အော် ဟစ် နေ သ တည်း။
နေ ရောင် လ ရောင် ကို လည်း အ လို မ ရှိ။ ဘု ရား သ ခင် ဘုန်း တော် သည် ထွန်း လင်း လျက် သိုး ငယ် တော် လည်း မီး ရှုး သ ဖွယ် ဖြစ် တော် မူ ၏။
ဤ အ ကြောင်း အ ရာ များ ကို အ သင်း တော် တို့ အ ဖို့ သက် သေ ခံ စေ ရန် ငါ့ စေ တ မန် ကို သင် တို့ ထံ ငါ ယေ ရှု လွှတ် လိုက်၏။ ငါ သည် ဒါ ဝိဒ် မင်း အ မြစ် အ ညွန့်၊ အ ဆက် အ နွယ်၊ ထွန်း တေက် သော မိုး သောက် ကြယ် ဖြစ် သည် ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ၏။
ညဉ့် ကျ တော့ မည် မ ဟုတ်။ မီး အ လင်း၊ နေ အ လင်း မ လို။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ ခင် သည် ထွန်း လင်း တော် မူ လိမ့် မည်။ သူ တို့ ကား ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် စိုး စံ ခွင့် ရ ကြ လိမ့် သ တည်း။