ကြည့်လော့။ ငါသည် သင်တို့ကို မြွေဆိုးနှင့် ကင်းမြီးကောက်များအပေါ်တွင် နင်းခြေရသောအခွင့်နှင့် ရန်သူများအပေါ် အုပ်စိုးရသော တန်ခိုးအာဏာကို ပေး၏။ မည်သည့်အရာမျှ သင်တို့ကို မထိခိုက်စေရ။
လုကာ 11:12 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း သို့မဟုတ် ကြက်ဥကို တောင်းလျှင် ကင်းမြီးကောက်ကို ပေးမည်လော။ Common Language Bible ကြက်ဥကိုတောင်းလျှင်ကင်းမြီးကောက်ကို ပေးမည်နည်း။- Garrad Bible ဥ တောင်း လျှင် ကင်း ပေး မည့် သူ ရှိ သ လော။ Judson Bible ဥကိုတောင်းလျှင် ကင်းမြီးကောက်ကို ပေးမည်လော။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း သို့မဟုတ် ကြက်ဥကိုတောင်းသောအခါ ကင်းမြီးကောက်ကိုပေးမည်နည်း။ မြန်မာ ဥကိုတောင်းလျှင် ကင်းမြီးကောက်ကို ပေးမည်လော။- |
ကြည့်လော့။ ငါသည် သင်တို့ကို မြွေဆိုးနှင့် ကင်းမြီးကောက်များအပေါ်တွင် နင်းခြေရသောအခွင့်နှင့် ရန်သူများအပေါ် အုပ်စိုးရသော တန်ခိုးအာဏာကို ပေး၏။ မည်သည့်အရာမျှ သင်တို့ကို မထိခိုက်စေရ။
သင်တို့ထဲမှ ဖခင်ဖြစ်သူသည် သူ၏သားသမီးက ငါးကိုတောင်းလျှင် ငါးအစား မြွေကို ပေးမည်လော။
သင်တို့သည် ဆိုးသောသူဖြစ်လျက်ပင် သင်တို့၏သားသမီးများအား ကောင်းသောအရာကို ပေးတတ်ကြလျှင် ကောင်းကင်ဘုံရှင် သင်တို့၏အဖသည် တောင်းသောသူတို့အား သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကို ပို၍ ပေးတော်မူလိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။
သူတို့တွင် ကင်းမြီးကောက်ကဲ့သို့ အဆိပ်ရှိသောအမြီးများပါ၍ သူတို့၏ အမြီးသည် လူတို့ကို ငါးလပတ်လုံး ညှဉ်းဆဲနိုင်သည့်အစွမ်းရှိ၏။