ကြည့်လော့။ ငါသည် သင်တို့ကို မြွေဆိုးနှင့် ကင်းမြီးကောက်များအပေါ်တွင် နင်းခြေရသောအခွင့်နှင့် ရန်သူများအပေါ် အုပ်စိုးရသော တန်ခိုးအာဏာကို ပေး၏။ မည်သည့်အရာမျှ သင်တို့ကို မထိခိုက်စေရ။
ဗျာဒိတ် 9:3 - ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း ထို့နောက် မီးခိုးထဲမှ ကျိုင်းကောင်များသည် မြေကြီးပေါ်သို့ ထွက်လာကြ၏။ သူတို့အား ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ ကင်းမြီးကောက်အစွမ်းကဲ့သို့သော အစွမ်းကို ပေးထား၏။ Common Language Bible ထိုမီးခိုးထဲမှကျိုင်းကောင်များထွက်လာပြီး လျှင် ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်သို့ကျကုန်၏။ သူတို့ မှာကင်းမြီးကောက်များကဲ့သို့တန်ခိုးရှိ ကြ၏။- Garrad Bible ထို မီး ခိုး ထဲ က ကျိုင်း ကောင် များ သည် မြေ ပေါ် သို့ ထွက် လာ လျက် မြေ ကြီး ရှိ ကင်း မြီး ကောက် များ ကဲ့ သို့ တန် ခိုး ရ ပြီး လျှင် သစ် ဝါး ကောက် ပဲ မှ စ၍၊ Judson Bible ကျိုင်းကောင်တို့သည် မီးခိုးအထဲက မြေကြီးအပေါ်သို့ထွက်၍ မြေကင်းမြီးကောက် တန်ခိုးကဲ့သို့သော တန်ခိုးကို ရကြ၏။- မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ထို့နောက် ထိုမီးခိုးထဲမှ ကျိုင်းကောင်များသည် မြေကြီးပေါ်သို့ထွက်လာကြ၏။ သူတို့အား မြေကြီး၏ကင်းမြီးကောက်တို့၌ရှိသည့် အစွမ်းကဲ့သို့သောအစွမ်းကို ပေးအပ်ထား၏။ |
ကြည့်လော့။ ငါသည် သင်တို့ကို မြွေဆိုးနှင့် ကင်းမြီးကောက်များအပေါ်တွင် နင်းခြေရသောအခွင့်နှင့် ရန်သူများအပေါ် အုပ်စိုးရသော တန်ခိုးအာဏာကို ပေး၏။ မည်သည့်အရာမျှ သင်တို့ကို မထိခိုက်စေရ။
ထိုလူတို့ကို အသေမသတ်ဘဲ ငါးလပတ်လုံး ညှဉ်းဆဲရန် ခွင့်ပြုထား၏။ ကျိုင်းကောင်၏ ညှဉ်းဆဲမှုကြောင့် လူတို့ခံရသည့်ဝေဒနာသည် ကင်းမြီးကောက်ကိုက်ခံရသည့် ဝေဒနာကဲ့သို့ဖြစ်၏။
ကျိုင်းကောင်တို့သည် စစ်တိုက်ရန် ပြင်ဆင်သော မြင်းများနှင့် တူကြ၏။ သူတို့၏ ဦးခေါင်းပေါ်၌ ရွှေသရဖူကဲ့သို့သောအရာကို ဆောင်းထား၍ သူတို့၏ မျက်နှာများသည် လူမျက်နှာကဲ့သို့ဖြစ်၏။