အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ရှင်မာကု 7:25 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

နတ်ဆိုးပူးသော မိန်းကလေး​တစ်ဦး​၏ မိခင်​ဖြစ်သူ​သည် သတင်းတော်​ကို ကြား​သဖြင့် ချက်ချင်း​လာ​၍ ကိုယ်တော်​၏ ခြေတော်ရင်း​တွင် ပျပ်ဝပ်လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ညစ်​ညမ်း​သော​နတ်​ပူး​ဝင်​နေ​သော​သူ​ငယ်​မ​တစ် ဦး​၏​မိ​ခင်​သည် ကိုယ်​တော်​ရောက်​ရှိ​သည့်​သ​တင်း ကို​ကြား​လျှင်​ချက်​ချင်း​လာ​၍​ခြေ​တော်​ရင်း​တွင် ပျပ်​ဝပ်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထို ခ ဏ ချင်း တွင် နတ် ဆိုး ပူး သူ သ မီး ငယ် ရှိ သော ရှု ရိ ဖိ နိတ် အ မျိုး သာ သ နာ ပ မိန်း မ တစ် ယောက် သည် ကိုယ် တော့် အ ကြောင်း ကို ကြား၍ ခြေ တော် ရင်း တွင် လာ ရောက် ပျပ် ဝပ် လျက် သ မီး ငယ် မှ နတ် ကို နှင် ထုတ် တော် မူ ပါ မည့် အ ကြောင်း တောင်း လျှောက် ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ညစ်​ညူး​သော​နတ်​စွဲ​သော မိန်း​မ​ငယ်၏ အ​မိ​သည် သ​တင်း​တော်​ကို ကြား​သ​ဖြင့်၊ လာ၍​ခြေ​တော်​ရင်း၌ ပျပ်​ဝပ်​လျက်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ညစ်ညူး​သော​နတ်​ပူး​နေ​သည့် သမီး​ငယ်​တစ်ယောက်​၏​မိခင်​သည် ကိုယ်တော်​၏​အကြောင်း​ကို​ကြား​လျှင် ချက်ချင်း​လာ​၍ ခြေ​တော်​ရင်း​၌​ပျပ်ဝပ်​လျက်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်မာ

အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ညစ်​ညူး​သော​နတ်​စွဲ​သော မိန်း​မ​ငယ်၏ အ​မိ​သည် သ​တင်း​တော်​ကို ကြား​သ​ဖြင့်၊ လာ၍​ခြေ​တော်​ရင်း၌ ပျပ်​ဝပ်​လျက်၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ရှင်မာကု 7:25
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ထို​ဒေသ​တွင်​နေထိုင်သော လူမျိုးခြား​အမျိုးသမီး​တစ်ဦး​သည် အထံတော်သို့​လာ​၍ “အို သခင်… ဒါဝိဒ်မင်း​၏​သားတော်… ကျွန်မ​ကို သနားတော်မူပါ။ ကျွန်မ​၏​သမီး​သည် နတ်ဆိုးပူး​သဖြင့် နတ်ဆိုး​နှိပ်စက်ခြင်း​ကို ခံနေရပါသည်” ဟု အော်ဟစ်​၍ လျှောက်လေ၏။


အနာကြီးရောဂါသည် တစ်ဦး​သည် ယေရှု​ရှေ့တော်​သို့ လာ​၍ ဒူးထောက်​လျက် ကုသပေးတော်မူ​ရန် တောင်းပန်၏။ ထို​သူ​က “ကိုယ်တော်​အလိုတော်​ရှိ​ပါက အကျွန်ုပ်​ကို စင်ကြယ်​စေနိုင်ပါသည်” ဟု လျှောက်လေ၏။


ထိုအခါ ထို​အမျိုးသမီး​သည် မိမိ​၌ မည်သို့​ဖြစ်သည်​ကို သိ​သဖြင့် ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်​ကာ ကိုယ်တော်​ရှေ့တော်​သို့ လာ​၍ ဝပ်တွားခယ​လျက် အဖြစ်မှန်​အကုန်အစင်​ကို လျှောက်လေ၏။


ထို့နောက် ယေရှု​သည် ဂါလိလဲပြည်​မှ ထွက်ခွာတော်မူ​၍ တိုင်ရာမြို့​၏ အရပ်ဒေသ​သို့ ကြွတော်မူ​ကာ အိမ်​တစ်အိမ်​သို့ ဝင်တော်မူ၏။ ထို​အိမ်​၌ တည်းခိုနေတော်မူကြောင်း မည်သူ့​ကိုမျှ သိစေလိုတော်​မမူပေ။ သို့သော်လည်း ပုန်းရှောင်တော်မူ​၍ မရပေ။


ထို့နောက် မိမိ​သမီး​ထံမှ နတ်ဆိုး​ကို နှင်ထုတ်ပေးတော်မူ​ရန် တောင်းပန်လေ၏။ ထို​အမျိုးသမီး​သည် ဂရိလူမျိုး၊ ဆီးရီးယား​ဖိုနီးရှား​ပြည်သူ​တစ်ဦး​ဖြစ်၏။


သူ​သည် ယေရှု​၏​ခြေတော်ရင်း​၌ ဝပ်တွားခယ​လျက် ကျေးဇူးတင်လေ၏။ ထို​သူ​သည် ရှမာရိ​လူမျိုး​ဖြစ်၏။