Zefania 2:12 - DIEM PROTESTANTA

¹² «Ianareo koa, ry Etiôpianina, hoy ny Tompo, hovonoiko amin’ny ady ianareo».

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² Ianareo Kosita koa, ho voatrobaky ny sabatro ianareo.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² «Ianareo koa, ry Etiôpianina, hoy ny Tompo, hovonoiko amin’ny ady ianareo».

Baiboly Katolika

¹² Ianareo koa, ry Etiôpianina!... Ho voatrobaky ny sabatro izy ireo.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² Hianareo Etiopiana koa,– Ho voatrabaky ny sabatro hianareo.

Malagasy Bible

¹² Hianareo Etiopiana koa, Ho voatrabaky ny sabatro ianareo.

La Bible en Malgache

¹² Ianareo Kosita koa, ho voatrobaky ny sabatro ianareo.

Zefania 2:12 Rohy Ifampitohizana

Salamo 17:13

Mirotsaha amin’izay Ianao, TOMPO ô, mba hanohitra sy handaboka azy; ny sabatrao re no anafaho ahy mba tsy ho azon’ny olon-dratsy aho.

Isaia 10:5

Hoy ny TOMPO hoe: «Lozan’i Asiria, izay tsorakazo mampihatra ny fahatezerako! Eny, izy no mitazona eny an-tanany ny kibay mampihatra ny fahavinirako.

Isaia 13:5

Tonga avy any an-tany lavitra ireo, avy any am-paravodilanitra any hoenti-mandrava manontolo io tany io: ny TOMPO sy ireo fitaovan’ny fahatezerany izany.

Isaia 20:3

Ary io taona nahazoan’ny Asirianina an’i Asdôda io, no nilazan’ny TOMPO taminy hoe: «Efa ho telo taona izao no nandehandehanan’i Isaià mpanompoko, tsy nitafy lamba sy tsy nikiraro, mba ho famantarana sy marika ny amin’ny hamelezana an’i Ejipta sy i Etiôpia.

Isaia 43:3

Satria Izaho no TOMPO Andriamanitrao, ilay Masin’i Israely mpamonjy anao. Nomeko hanavotana anao i Ejipta; ary nataoko solonao i Etiôpia sy i Sebà.

Ezekiela 30:24

Homeko tanjaka ny sandrin’ny mpanjakan’i Babilôna ka ny sabatro mihitsy no hapetrako eo an-tanany. Ary ny Farao, izay efa nopotehiko ny sandriny, dia ho faty mitoloko toy ny voaratra eo anoloan’ny fahavalony.