Nomery 32:42 - DIEM PROTESTANTA

⁴² Ary lasa koa i Nôba naka an’i Kenata sy ny tanàna madinika manodidina ka niantso azy hoe Nôba araka ny anarany ihany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴² Ary nandeha i Noba ka nandresy an’i Kenata sy ireo vohitra miankina aminy, dia nataony hoe Noba, araka ny anarany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴² Ary lasa koa i Nôba naka an’i Kenata sy ny tanàna madinika manodidina ka niantso azy hoe Nôba araka ny anarany ihany.

Baiboly Katolika

⁴² Nandroso koa i Nobe, ka nahafaka an’i Kanata, mbamin’ny tanàna momba azy, dia nantsoiny hoe Nobe araka ny anarany izy.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴² Ary Noba nandeha ka nahafaka an’i Kenata sy ny zana-bohiny, dia nataony hoe Noba, araka ny anarany izy.

Malagasy Bible

⁴² Ary Noba nandeha ka nahafaka an'i Kenata sy ny zana-bohiny, dia nataony hoe Noba, araka ny anarany izy.

La Bible en Malgache

⁴² Ary nandeha i Noba ka nandresy an’i Kenata sy ireo vohitra miankina aminy, dia nataony hoe Noba, araka ny anarany.

Nomery 32:42 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 18:18

Fahavelony i Absalôma dia efa nampanao tsangambato ho azy tao an-dohasahan’ny mpanjaka, fa hoy izy anakampo: «Tsy manan-janakalahy hamelo-maso ny anarako aho.» Koa ny anaran’ny tenany ihany no niantsoany an’ilay tsangambato. Izany no mbola anaovana azy mandraka ankehitriny hoe «Tsangambaton’i Absalôma».

Salamo 49:11

Samy iaraha-mahita tokoa fa ny olon-kendry dia maty, ny adala sy ny ketrina koa levona, ka mamela ny hareny ho an’ny hafa.

Mpitsara 8:11

Ny lalan’ny mpifindrafindra lasy, teo atsinanan’ny faritra misy ny tarika Nôba sy ny tanàna Jôgbôhà, no narahin’i Gidehôna ka namelezany ny tobin’ny fahavalony izay tsy nanampo akory.