Nomery 11:34 - DIEM PROTESTANTA

³⁴ Dia natao hoe Kibrôty-Taavà na hoe Fasan’ny Fahalian-kanina ny anaran’izany toerana izany, satria teo no nandevenana ireo olona lian-kena.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁴ Ary ny anaran’izany toerana izany dia nataony hoe Kibrota-Hatava na Ireo fasam-pitsiriritana satria teo no nandevenana ny olona izay matim-pitsiriritana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³⁴ Dia natao hoe Kibrôty-Taavà na hoe Fasan’ny Fahalian-kanina ny anaran’izany toerana izany, satria teo no nandevenana ireo olona lian-kena.

Baiboly Katolika

³⁴ Nomena anarana hoe Kibrôta-Hataavà izany fitoerana izany, fa tao no nandevenana ny vahoaka izay nirehitry ny fahalianan-kanina.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁴ Ary ny anaran’izany tany izany nataony hoe: Kibrota-hatava, satria teo no nandevenana ny olona izay liana.

Malagasy Bible

³⁴ Ary ny anaran'izany tany izany nataony hoe: Kibrota-hatava, satria teo no nandevenana ny olona izay liana.

La Bible en Malgache

³⁴ Ary ny anaran’izany toerana izany dia nataony hoe Kibrota-Hatava na Ireo fasam-pitsiriritana satria teo no nandevenana ny olona izay matim-pitsiriritana.

Nomery 11:34 Rohy Ifampitohizana

Salamo 78:31

Koa nirehetan’ny fahatezeran’Andriamanitra izy: dia nahafatesany tamin’ireo matanjaka, nataony ripaka ny zatovo israelita.

Nomery 11:35

Dia niala tao Kibrôty-Taavà ny Israelita ka nankany Hatserôta ary nitoby tao.

Nomery 33:16

niala teo an-taniefitr’i Sinay, dia nitoby tao Kibrôta-Hataavà;

Nomery 33:17

niala teo Kibrôta-Hataavà, dia nitoby tao Hatserôta;

1Korintiana 10:6

Nitranga ireny zavatra ireny ho ohatra fananarana antsika, mba tsy hitsiriritantsika ny ratsy tahaka ny nahavoa an-dry zareo.

Deoteronomia 9:22

Tao Tabeherà sy Masà ary Kibrôty-Taavà dia nampahatezitra ny TOMPO koa ianareo.