Mpitsara 3:17 - DIEM PROTESTANTA

¹⁷ Dia nandeha izy nanatitra fanomezana ho an’i Heglôna izay lehilahy matavibe.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁷ Dia nitondra ilay fanomezana ho an’i Eglona, mpanjakan’i Moaba, izy; ary i Eglona dia lehilahy natavy be.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁷ Dia nandeha izy nanatitra fanomezana ho an’i Heglôna izay lehilahy matavibe.

Baiboly Katolika

¹⁷ Natolony an’i Eglôna mpanjakan’i Moaba ny fanomezana, ary lehilahy matavy be i Eglôna.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁷ Dia nitondra ny fanomezana ho an’i Eglona, mpanjakan’i Moaba, izy; ary lehilahy matavibe Eglona.

Malagasy Bible

¹⁷ Dia nitondra ny fanomezana ho an'i Eglona, mpanjakan'i Moaba, izy; ary lehilahy matavibe Eglona.

La Bible en Malgache

¹⁷ Dia nitondra ilay fanomezana ho an’i Eglona, mpanjakan’i Moaba, izy; ary i Eglona dia lehilahy natavy be.

Mpitsara 3:17 Rohy Ifampitohizana

Joba 15:27

Fenofeno ny tarehiny sady mahazo nofo ny tenabeny.

Salamo 73:19

Oadray! Fongana indray mipi-maso izy, levona matin’ny horohoro tampoka.

Salamo 73:7

Ny masony mila ho difotry ny taviny, nefa tazana eo tsara izay kendren’ny fony.

Jeremia 5:28

ho matavy sy mandimandina. Mihoa-pampana ny ratsy ataony: Manohana ny ratsy fanahy izy amin’ny fitsarana fa tsy manome rariny ny kamboty; tsy raharahany akory izay zon’ny mahantra.

Jeremia 50:11

Mahazo mifaly sy miravo ianareo izao, ry mpamotika ny fananako! Mahazo mifalihavanja ianareo toy ny vantotr’ombivavy eny amin’ny ahi-maitso sy afa-mikiaka toy ny soavaly mpihazakazaka.

Ezekiela 34:20

Koa izao no lazain’ny Tompo ANDRIANANAHARY amin’ny andianondriny: ‹Izaho mihitsy no hitsara ny adinareo ondry matavy sy ondry mahia.

Mpitsara 3:16

Ary nanamboatra sabatra maranitra roa lela i Ehoda, dia sabatra ankevitry ny antsasa-metatra izay nafeniny tao anaty akanjony nanolotra ny feny ankavanana.

Mpitsara 3:18

Ary rehefa vitany ny fanolorana ny fanomezana ho an’i Heglôna, dia lasa izy niara-nody tamin’ireo vahoaka nitondra ny fanomezana.

Mpitsara 3:29

Tamin’izay andro izay dia Môabita sahabo ho andiany folo no matiny, dia vatan-dehilahy tomady sy mahery fo avokoa; ka tsy nisy afa-nitsoaka ireny na iray aza.

1Samoela 2:29

Koa nahoana no hitsakitsahinareo ny sorona sy ny fanatitra izay nodidiako hatao ao amin’ny Toeramasina fonenako. Ary nahoana ny zanakao indray no omenao voninahitra mihoatra noho Izaho, satria ianareo mampahatavy ny tenanareo amin’izay tsara indrindra amin’ny fanatitra rehetra ataon’ny Israelita vahoakako.