Mika 1:10 - DIEM PROTESTANTA

¹⁰ Aza ambara any Gata izany fa tazony ny ranomasonareo! Ry mponina ao Bety-Hafrà, mihosinkosena amin’ny vovoka ianareo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁰ Aza ambaranareo any Gata izany ary aza mitomany akory! Mihosinkosina vovoka ao Bety-Le-afra aho.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁰ Aza ambara any Gata izany fa tazony ny ranomasonareo! Ry mponina ao Bety-Hafrà, mihosinkosena amin’ny vovoka ianareo.

Baiboly Katolika

¹⁰ Aza ambaranareo any Geta izany; aza mitomany any Akao ianareo! Mihosinkosina amin’ny vovoka any Bet-Afrà aho.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁰ Aza ambaranareo any Gata izany, Aza mitomany akory! Mihosinkosina vovoka ao Betile-afra aho.

Malagasy Bible

¹⁰ Aza ambaranareo any Gata izany, Aza mitomany akory! Mihosinkosina vovoka ao Beti-le-afra aho.

La Bible en Malgache

¹⁰ Aza ambaranareo any Gata izany ary aza mitomany akory! Mihosinkosina vovoka ao Bety-Le-afra aho.

Mika 1:10 Rohy Ifampitohizana

2Samoela 1:20

Aza aely any Gata izany vaovao izany na torina eny an-dalamben’i Askelôna, fandrao hifalian’ny vehivavin’ny Filistinina na hibitahan’ny tovovavin’ny mpanompo sampy.

Joba 2:8

Dia nitombina teo an-davenona i Jôba ary naka vakim-bilany tany hihaorany.

Jeremia 6:26

Ry vahoakako, misikìna lamba fisaonana ka mihosena amin’ny vovoka; ataovy ny fombafomba rehetra fanao amin’ny fisaonana zanaka lahitokana, ka mitomania fatratra ianareo fa ho avy tampoka ny fahavalo mpandringana.

Fitomaniana 3:29

Aoka hanohoka vava am-bovoka izy, ndrao mba hisy fanantenana.

Amosa 5:13

Noho izany, dia mangina ny olon-kendry amin’izao fotoana izao satria fotoana ratsy izao.

Amosa 6:10

Ny tompo-manjo no haka ny faty, sy voatery hamoaka azy hiala ny trano, sady hiteny amin’izay anankiray sisa velona ao an-trano hoe: «Mbola misy ve miaraka aminao?» Ka hovaliany hoe: «Tsy misy intsony!» Ary hampiany hoe: «Mangina! Fa aza tonontononina ny anaran’ny TOMPO.»

Josoa 18:23

i Havima, i Parà, i Hôfrà,