Malakia 1:1 - DIEM PROTESTANTA

¹ Hafatra nampitondrain’ny TOMPO an’i Malakỳ ho an’ny Israelita.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹ Teny faminaniana avy tamin’NY TOMPO nampitondrainy an’i Malakia ho an’ny Israely.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹ Hafatra nampitondrain’ny TOMPO an’i Malakỳ ho an’ny Israelita.

Baiboly Katolika

¹ Teny fitsarana. Tenin’i Iaveh ho an’i Israely amin’ny alalan’i Malakia.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹ TENY faminaniana avy tamin’i Jehovah nampitondrainy an’i Malakia ho amin’ny Isiraely.

Malagasy Bible

¹ Teny faminaniana avy tamin'i Jehovah nampitondrainy an'i Malakia ho amin'ny Isiraely.

La Bible en Malgache

¹ Teny faminaniana avy tamin’NY TOMPO nampitondrainy an’i Malakia ho an’ny Israely.

Malakia 1:1 Rohy Ifampitohizana

Isaia 13:1

Hafatra momba an’i Babilôna araka ny fahitàn’i Isaià, zanakalahin’i Amôtsa.

Jeremia 23:33

Ary hoy ny TOMPO tamin’i Jeremià: –Raha misy mpaminany na mpisorona na olona hafa manontany anao hoe: «Inona no hafatry ny TOMPO, inona no enta-mavesatra anereny antsika?», dia hovalianao hoe: «Ianareo no enta-mavesatra; noho izany, dia hariako ianareo, hoy ny teny hentitry ny TOMPO.»

Nahoma 1:1

Izao no hafatra faminaniana momba ny tanànan’i Ninive, mitantara izay nasehon’Andriamanitra tamin’i Nahoma avy any Elkôsy.

Habakoka 1:1

Izao no hafatra nampitondrain’Andriamanitra an’i Habakòka mpaminany.

Hagay 1:1

Tamin’ny taona faharoa nanjakan’i Dariôsa, fony andro voalohan’ny volana fahenina, dia nisy tenin’ny TOMPO tamin’ny alalan’i Hagay mpaminany. Hafatra ho an’ny governoran’i Joda, dia i Zerobabela zanakalahin’i Sealtiela, sy ho an’i Josoa mpisorombe zanakalahin’i Jôtsadaky izany ka nanao hoe:

Hagay 2:1

Tamin’ny volana fahafito, andro faha-21 dia nisy tenin’ny TOMPO tamin’ny alalan’i Hagay mpaminany.

Zakaria 12:1

Hafatry ny Tompo momba an’i Israely. Izao no teny hentitra ambaran’ny Tompo Izay namelatra ny lanitra sy namorona ny tany, ary nanome aina ny olona:

Zakaria 9:1

Hafatry ny TOMPO. Any amin’ny tanin’i Hadràka no tafapaka ny teniny, ka niato tao Damasy; satria samy an’ny TOMPO na ireo tanànan’i Arama na ny fitambaran’ireo fokon’ny Israely.

Malakia 2:11

Efa nivadi-panekena ny vahoakan’i Joda. Zavatra maharikoriko no nataony tao Jerosalema sy tamin’ny tanin’i Israely manontolo; satria nozimbazimbainy ny toeramasina izay mamin’ny TOMPO, ary dia nanambady vehivavy mpivavaka amin’ny andriamani-kafa izy.