Josoa 23:12 - DIEM PROTESTANTA12 Fa raha tàhiny miodina aminy ianareo ka mikambana amin’ireo firenena izay mbola tavela eo aminareo, raha mifanambady aminy ianareo ka mifangaro aminy, Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 201112 Fa raha mihemotra ianareo ka miray amin’ireo firenena sisa eo aminareo ireo ary mifanambady aminy ka miditra ao aminy, ary izy kosa ao aminareo, Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara12 Fa raha tàhiny miodina aminy ianareo ka mikambana amin’ireo firenena izay mbola tavela eo aminareo, raha mifanambady aminy ianareo ka mifangaro aminy, Jereo ny tokoBaiboly Katolika12 Fa raha mivily ianareo, ka miray amin’ireo firenena sisa tafatoetra eo aminareo sy mifanambady amin’izy ireo, ianareo miharo aminy izy miharo aminareo, Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy12 Fa raha mihemotra hianareo ka miray amin’ireo firenena sisa eo aminareo ireo ary mifanambady aminy ka miditra ao aminy, ary izy kosa ao aminareo, Jereo ny tokoMalagasy Bible12 Fa raha mihemotra ianareo ka miray aminareo ireo firenena sisa eo aminareo ireo ary mifanambady aminy ka miditra ao aminy, ary izy kosa ao aminareo, Jereo ny tokoLa Bible en Malgache12 Fa raha mihemotra ianareo ka miray amin’ireo firenena sisa eo aminareo ireo ary mifanambady aminy ka miditra ao aminy, ary izy kosa ao aminareo, Jereo ny toko |
Ireo vehivavy ireo anefa dia avy amin’ny firenena izay nolazain’ny TOMPO tamin’ny Israelita hoe: «Aza miharoharo amin’ireo hafa firenena ireo ianareo ary aza avela hiharo aminareo koa izy, fa hitarika anareo hanaraka ny fanompoam-pivavahana fanaony amin’ireo andriamaniny izy.» Nefa dia tamin’ireo no niraiketan’ny fitiavan’i Salômôna;