Josoa 13:33 - DIEM PROTESTANTA

³³ Tsy mba nomen’i Mosesy zaratany kosa ny fokon’i Levỳ; satria, araka ny nolazainy taminy, dia ny manompo ny TOMPO Andriamanitr’i Israely no anjarany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³³ Tsy mba nomen’i Mosesy lova anefa ny fokon’i Levy; fa NY TOMPO, Andriamanitry ny Israely, no lovany, araka izay efa nolazainy taminy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³³ Tsy mba nomen’i Mosesy zaratany kosa ny fokon’i Levỳ; satria, araka ny nolazainy taminy, dia ny manompo ny TOMPO Andriamanitr’i Israely no anjarany.

Baiboly Katolika

³³ Tsy mba nomen’i Môizy lova ny fokon’i Levì, fa i Iaveh Andriamanitr’i Israely no lovany, araka ny voalazany taminy.

Baiboly Protestanta Malagasy

³³ Ary ny firenen’i Levy tsy mba nomen’i Mosesy lova; fa Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely, no lovany, araka izay efa nolazainy taminy.

Malagasy Bible

³³ Ary ny firenen'i Levy tsy mba nomen'i Mosesy lova; fa Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely, no lovany, araka izay efa nolazainy taminy.

La Bible en Malgache

³³ Tsy mba nomen’i Mosesy lova anefa ny fokon’i Levy; fa NY TOMPO, Andriamanitry ny Israely, no lovany, araka izay efa nolazainy taminy.

Josoa 13:33 Rohy Ifampitohizana

Ezekiela 44:28

Hisy fananana ho an’ny mpisorona, dia Izaho izany; koa tsy homenareo zaratany amin’i Israely izy, fa Izaho no anjarany.

Nomery 18:20

Dia hoy indray ny TOMPO tamin’i Aharôna: –Tsy mba hahazo fananana sy anjara ianao eo amin’ny tanin’ireo Israelita, fa Izaho no anjaranao sy fanananao eo anivon’ny Israelita hafa.

Deoteronomia 10:9

Izany no tsy ananan’ny levîta zaratany na anjara eo amin’ny Israelita namany; fa ny TOMPO no anjarany, araka izay nampanantenain’ny TOMPO Andriamanitrareo taminy.)

Josoa 13:14

Ny fokon’i Levỳ kosa no hany tsy nomen’i Mosesy zaratany holovany. Ny anjarany dia alaina amin’ny sorona dorana amin’ny afo ho an’ny TOMPO Andriamanitr’i Israely araka izay efa nampanantenain’ny Tompo azy.

Josoa 13:32

Ireo tany ireo no voazaran’i Mosesy teny atsinanan’i Jerikao, ampita atsinanan’i Jôrdàna, fony izy tao amin’ny lemak’i Môaba.

Josoa 18:7

Tsy hisy anjara ho an’ny Levita eo anivonareo satria ny fisoronana amin’ny TOMPO no lovany. Ny fokon’i Gada sy fokon’i Reobena ary antsasa-pokon’i Manase koa dia efa nahazo ny zaratany teny ampita atsinanan’i Jôrdàna, ka i Mosesy mpanompon’ny TOMPO no nanome azy izany.