Jeremia 43:3 - DIEM PROTESTANTA3 I Baròka, zanakalahin’i Nerià, no nanome saina anao hamely anay, fa tiany ho voatolotra eo an-tanan’ny Babilônianina izahay mba hamonoany anay ho faty na hitondrany anay ho babo any Babilôna. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 20113 fa i Baroka, zanak’i Neria, no nanome fo anao hamely anay mba hanolotra anay ho eo an-tanan’ny Kaldeana hahafaty anay sy hahalasa anay ho babo any Babilona. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara3 I Baròka, zanakalahin’i Nerià, no nanome saina anao hamely anay, fa tiany ho voatolotra eo an-tanan’ny Babilônianina izahay mba hamonoany anay ho faty na hitondrany anay ho babo any Babilôna. Jereo ny tokoBaiboly Katolika3 Fa i Baròka zanak’i Nerià, no nanome fo anao hamely anay, mba hanolotra anay ho eo an-tanan’ny Kaldeanina, hahafaty anay sy hahalasan-ko babo anay any Babilôna.» Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy3 fa Baroka, zanak’i Neria, no nanome fo anao hamely anay mba hanolotra anay ho eo an-tànan’ny Kaldeana hahafaty anay sy hahalasa anay ho babo any Babylona. Jereo ny tokoMalagasy Bible3 fa Baroka, zanak'i Neria, no nanome fo anao hamely anay mba hanolotra anay ho eo an-tànan'ny Kaldeana hahafaty anay sy hahalasa anay ho babo any Babylona. Jereo ny tokoLa Bible en Malgache3 fa i Baroka, zanak’i Neria, no nanome fo anao hamely anay mba hanolotra anay ho eo an-tanan’ny Kaldeana hahafaty anay sy hahalasa anay ho babo any Babilona. Jereo ny toko |
Koa teo imason’ny olona rehetra vory tao an-tranon’ny TOMPO no namakian’i Baròka mafy ny hafatr’i Jeremià voasoratra tao amin’ny horonan-taratasy. Teo amin’ny efitrano natokana ho an’i Gemarià, zanakalahin’i Safàna izay mpitantsora-panjakana taloha, no nakany toerana fa io efitra io dia teo an-kianja ambony, akaikin’ny vavahady vaovao amin’ny tranon’ny TOMPO.