Genesisy 24:66 - DIEM PROTESTANTA

⁶⁶ Notantarain’ilay mpanompo an’i Itsehàka avokoa ny zavatra rehetra izay nataony.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁶⁶ Dia nambaran’ilay mpanompo tamin’Isaka ny zavatra rehetra izay nataony.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁶⁶ Notantarain’ilay mpanompo an’i Itsehàka avokoa ny zavatra rehetra izay nataony.

Baiboly Katolika

⁶⁶ Koa noraisin-dRebekà ny voaliny, dia nisaronany. Nambaran’ity mpanompo tamin’i Isaaka avokoa ny zavatra rehetra nataony.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁶⁶ Ary dia nambaran’ilay mpanompo tamin’Isaka ny zavatra rehetra izay efa nataony.

Malagasy Bible

⁶⁶ Ary dia nambaran'ilay mpanompo tamin'Isaka ny zavatra rehetra izay efa nataony.

Genesisy 24:66 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 24:65

ary nanontany ilay mpanompo hoe: –Iza moa io lehilahy mandeha etỳ an-tsaha avy mitsena antsika io? Ka hoy ilay mpanompo hoe: –Io no tompoko. Dia noraisin’i Rebekà ny voaly, ka nisaronany tarehy.

Genesisy 24:67

Avy eo dia nampandrosoin’i Itsehàka tao an-dain’i Sarà reniny i Rebekà, ka nalainy ho vady sy notiaviny; dia nampionona an’i Itsehàka izany taorian’ny nahafatesan-dreniny.

Marka 6:30

Ary dia niverina teo amin’i Jesoa ireo apôstôly nitantara taminy izay rehetra nataony sy nampianariny.