Genesisy 19:18 - DIEM PROTESTANTA

¹⁸ Fa hoy i Lôta taminy: –Tsia, Tompoko, aza atao izany izahay!

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁸ Ary hoy i Lota taminy: Aza atao an’izany, Tompo ô!

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁸ Fa hoy i Lôta taminy: –Tsia, Tompoko, aza atao izany izahay!

Baiboly Katolika

¹⁸ Hoy i Lôta tamin’izy ireo: «Tsia, tompoko. Efa nahita fitia eo imasonao ihany ny mpanomponao:

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁸ Ary hoy Lota taminy: Aza an’izany, Tompo ô!

Malagasy Bible

¹⁸ Ary hoy Lota taminy: Aza an'izany, Tompo ô!

La Bible en Malgache

¹⁸ Ary hoy i Lota taminy: Aza atao an’izany, Tompo ô!

Genesisy 19:18 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 19:17

Ary nony efa tafavoakany tany ivelan’ny tanàna izy mianakavy, dia hoy ny anjely anankiray tamin’i Lôta: –Avoty ny ainao ka aza miherika any aoriana ary aza mijanonjanona na aiza na aiza ato amin’ny faritany; mandosira eny an-tendrombohitra, fandrao levona ianao.

Genesisy 19:19

Marina fa nahita fitia teo imasonao aho ary lehibe ny famindramponao tamiko tamin’ny namonjenao ny aiko. Kanefa tsy ho afaka mandositra hatrany an-tendrombohitra akory aho, dia ho tratry ny loza ka ho faty.

Genesisy 32:26

Ary rehefa hitany fa tsy naharesy an’i Jakôba izy, dia nodoniny ny foto-pen’i Jakôba ka nipitsoka, raha izy mbola nifampitolona iny.

Isaia 45:11

Izao kosa no lazain’ny TOMPO, dia ilay Masin’i Israely sady mpamorona azy: «Izaho ve no anontanianareo ny amin’ireo zanako sy homenareo baiko ny amin’izay tokony hataoko?

Asan’ny Apostoly 10:14

Dia hoy i Petera: –Sanatria, Tompoko! Tsy mbola nihinan-javatra fady na maloto aho!

Asan’ny Apostoly 9:13

Izao kosa no navalin’i Hananià: –Maro, Tompoko, ny olona niresaka tamiko momba io lehilahy io ka samy nilaza ny ratsy rehetra vitany tamin’ireo anisan’ny vahoakanao tany Jerosalema.