Genesisy 10:4 - DIEM PROTESTANTA

⁴ Ny zanakalahin’i Javàna dia i Elisà sy i Tarsisy ary i Kitima sy i Rôdanima.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Ny zanakalahin’i Javana dia i Elisaha, i Tarsisy, ny Kitima ary ny Dodanita.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Ny zanakalahin’i Javàna dia i Elisà sy i Tarsisy ary i Kitima sy i Rôdanima.

Baiboly Katolika

⁴ Zanak’i Javàna: i Elisà sy i Tarsisa ary i Setima sy i Dôdanima.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ary ny zanakalahin’i Javana dia Elisaha sy Tarsisy sy ny Kitima sy ny Dodanita.

Malagasy Bible

⁴ Ary ny zanakalahin'i Javana dia Elisaha sy Tarsisy sy ny Kitima sy ny Dodanita.

La Bible en Malgache

⁴ Ny zanakalahin’i Javana dia i Elisaha, i Tarsisy, ny Kitima ary ny Dodanita.

Genesisy 10:4 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 10:5

Ireo no zanakalahin’i Jafeta sady niavian’ny firenen-tsamihafa niparitaka any amin’ny nosy maro; ka samy nanana ny taniny araka ny fiteniny avy sy nanana ny fireneny araka ny fokony avy izy.

1Tantara 1:7

Ny zanakalahin’i Javàna dia i Elisà sy i Tarsisy ary i Kitima sy i Rôdanima.

Isaia 23:1

Hafatra momba an’i Tiro. «Midradradradrà mafy ianareo, ry sambon’i Tarsisy ô, satria rava ny serananareo.» Fony izy tonga avy any amin’ny nosy Sipra no nandrenesany izany vaovao izany.

Isaia 23:12

Fa hoy ny Tompo hoe: «Tsy afaka hiravoravo intsony ianareo mponina ao Tsidôna fa afa-baràka toy ny virijiny naolana. Na hiainga aza ianareo ka hiampita hatrany amin’ny nosy Sipra, dia tsy hanam-pitsaharana any akory.

Ezekiela 27:12

«Ny olon’i Tarsîsy no nifanao varotra taminao momba ny harena zavon-tany isan-karazany. Volafotsy sy vy sy vifotsy ary firaka no natolony ho takalon’ny entanao.

Ezekiela 27:25

Ireo sambo vaventy no mpitatitra ny entam-barotrao.» «Toa sambo feno entana ianao ka navesatra dia navesatra, teny anivon’ny ranomasina.

Ezekiela 27:6

Hazo ôaka avy any Basàna no nanaovany ny fivoin-tsambonao. Hazo sedera avy any amin’ny nosy Kitima izay nasiana sisika ivoary no nanamboarany ny tokotanin-tsambonao.

Ezekiela 27:7

Rongony madinika misoratsoratra avy any Ejipta no natao lain-tsambonao mba ho faneva hamantarana anao. Lamba miloko volomparasy sy jaky avy any amin’ny nosy Sipra no natao labasy hiarovana ny entanao.

Daniela 11:30

Fa ho tonga hamely azy ny sambon’i Kitima, ary ho kivy izy ka hiverin-dalàna. Hisafoaka indray izy ka hanao izay hanoherana ny fanekempihavanana masina sady hifanaraka koa amin’ireo mivadika amin’izany fanekempihavanana izany.

Nomery 24:24

Hisy sambo avy any Kitîma, mitondra olona hampahory ny Asirianina sy hampahory ny taranak’i Hebera; nefa ho lany ringana koa no hiafaran’ireo mpampahory ireo.»