Estera 3:15 - DIEM PROTESTANTA15 Noho ny baikon’ny amperôra, dia nandeha faingana ny iraka; ary navoaka tao Sosany renivohitra koa izany didy manan-kery izany. Dia nipetraka hisotro ny amperôra sy i Hamàna, fa very hevitra kosa i Sosany iray tanàna. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy 201115 Dia niainga ny iraka haingam-pandeha nododonan’ny tenin’ny mpanjaka; ary novakina tany Sosana, tanàna mimanda, koa ny lalàna. Nipetraka hisotro ny mpanjaka sy i Hamana fa ny tao an-tanàna Sosana kosa dia very hevitra. Jereo ny tokoDikateny Iombonana Eto Madagasikara15 Noho ny baikon’ny amperôra, dia nandeha faingana ny iraka; ary navoaka tao Sosany renivohitra koa izany didy manan-kery izany. Dia nipetraka hisotro ny amperôra sy i Hamàna, fa very hevitra kosa i Sosany iray tanàna. Jereo ny tokoBaiboly Protestanta Malagasy15 Dia nivoaka ny tsimandoa, ka nododonan’ny tenin’ny mpanjaka; ary nantsoina tany Sosana renivohitra koa ny lalàna. Ary ny mpanjaka sy Hamana nipetraka hisotro; fa ny tao an-tanàna Sosana kosa dia very hevitra. Jereo ny tokoMalagasy Bible15 Dia nivoaka ny tsimandoa, ka nododonan'ny tenin'ny mpanjaka; ary nantsoina tany Sosana renivohitra koa ny lalàna. Ary ny mpanjaka sy Hamana nipetraka hisotro; fa ny tao an-tanàna Sosana kosa dia very hevitra. Jereo ny tokoLa Bible en Malgache15 Dia niainga ny iraka haingam-pandeha nododonan’ny tenin’ny mpanjaka; ary novakina tany Sosana, tanàna mimanda, koa ny lalàna. Nipetraka hisotro ny mpanjaka sy i Hamana fa ny tao an-tanàna Sosana kosa dia very hevitra. Jereo ny toko |
«Ndeha vorio àry ny Jiosy rehetra eto Sosany; dia manaova fifadian-kanina noho ny amiko ianareo, ka aza mihinana na misotro mandritra ny telo andro sy telo alina. Hifady hanina toy izany koa ny tenako sy ireo mpanompovaviko; avy eo dia hankao amin’ny amperôra aho, na dia tsy ara-dalàna aza izany. Koa raha tsy maintsy ho faty aho, dia ho faty!»