Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Eksodosy 40:8 - DIEM PROTESTANTA

8 Hatsangana ireo temitry ny kianja manodidina ny Toeramasina, ary hapetraka ny varavarana lamba eo amin’ny fidirana.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

8 Dia amboary ny kianja manodidina ka ahantòny ny vavahady lamba eo amin’ny vavahadin’ny kianja.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

8 Hatsangana ireo temitry ny kianja manodidina ny Toeramasina, ary hapetraka ny varavarana lamba eo amin’ny fidirana.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

8 Hatsanganao ny kianja manodidina dia hataonao amin’ny kianja ny vavahady lamba.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

8 Ary amboary ny kianja manodidina, ka ahantòny ny vavahady lamba eo amin’ny vavahadin’ny kianja.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

8 Ary amboary ny kianja manodidina, ka ahantòny ny vavahady lamba eo amin'ny vavahadin'ny kianja.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

8 Dia amboary ny kianja manodidina ka ahantòny ny vavahady lamba eo amin’ny vavahadin’ny kianja.

Jereo ny toko dika mitovy




Eksodosy 40:8
8 Rohy Ifampitohizana  

Nasain’i Mosesy natsangana ny temitry ny kianja manodidina ny fonena-masina sy ny alitara, ary nahantona ny varavarana lamba teo am-pidirana ny kianja. Dia vitan’i Mosesy avokoa ny asa rehetra.


hapetraka eo anelanelan’ny Tranolay fihaonana sy ny alitara kosa ny kovetabe fampiasa amin’ny fidiovana, ary hofenoina rano.


«Halainao ny ilomasina fanokanana, dia hohosoranao ny tranolay masina sy izay rehetra ao anatiny; izany no hanokananao azy sy ny fitaovana rehetra momba azy mba ho voatokana.


Izaho koa milaza aminao fa ianao no Vato, ary eo ambonin’izany vatolampy izany no hanorenako ny Fiangonako; ary ny herin’ny fahafatesana tsy hahatohitra ny Fiangonako.


Ary ao amin’ny Fiangonana dia izao no nandaharan’Andriamanitra ny olona: voalohany, ireo apôstôly; faharoa, ireo mpilaza hafatra avy amin’Andriamanitra; fahatelo, ireo mpampianatra; manaraka izany, ireo mandray fanomezam-pahasoavana hanao asa mahagaga, hanasitrana marary, hanampy olona, hitondra olona ary hiteny fiteny samy hafa tsy fantatra.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra