Eksodosy 18:27 - DIEM PROTESTANTA

²⁷ Dia nalefan’i Mosesy nandeha nody any amin’ny taniny ny rafozany.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁷ Dia navelan’i Mosesy handeha ny rafozany ka lasa nody any amin’ny taniny izy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁷ Dia nalefan’i Mosesy nandeha nody any amin’ny taniny ny rafozany.

Baiboly Katolika

²⁷ Nanao veloma ny rafozany i Môizy, dia lasa nody any amin’ny taniny i Jetrô.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁷ Ary Mosesy namoaka ny rafozany; ka dia lasa nody any amin’ny taniny izy.

Malagasy Bible

²⁷ Ary Mosesy namoaka ny rafozany; ka dia lasa nody any amin'ny taniny izy.

La Bible en Malgache

²⁷ Dia navelan’i Mosesy handeha ny rafozany ka lasa nody any amin’ny taniny izy.

Eksodosy 18:27 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 24:59

Koa navelan’ireo handeha i Rebekà sy ny mpitaiza azy hiaraka amin’ilay mpanompon’i Abrahama sy ny olony.

Mpitsara 19:9

Ary nony efa tena handeha ilay levita sy ny vadikeliny ary ny zatovony, dia hoy ny rafozan-dahiny tamin’ilay vinanto: –Indro efa tolaka ny andro ary efa ho hariva mihitsy koa mandria aloha anio alina. Indro efa hilentika ny masoandro, ka mandria eto ary aoka hifaly ny fonao! Rahampitso dia hifoha maraina be ianareo ka handeha hody any aminao.

Rota 1:7

Ary niainga izy telo mianaka, dia nizotra ny lalana hiverina any amin’ny tanin’i Joda; ka teny an-dalana,