Eksodosy 18:27 - Baiboly Katolika

²⁷ Nanao veloma ny rafozany i Môizy, dia lasa nody any amin’ny taniny i Jetrô.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁷ Dia navelan’i Mosesy handeha ny rafozany ka lasa nody any amin’ny taniny izy.

DIEM PROTESTANTA

²⁷ Dia nalefan’i Mosesy nandeha nody any amin’ny taniny ny rafozany.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁷ Dia nalefan’i Mosesy nandeha nody any amin’ny taniny ny rafozany.

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁷ Ary Mosesy namoaka ny rafozany; ka dia lasa nody any amin’ny taniny izy.

Malagasy Bible

²⁷ Ary Mosesy namoaka ny rafozany; ka dia lasa nody any amin'ny taniny izy.

La Bible en Malgache

²⁷ Dia navelan’i Mosesy handeha ny rafozany ka lasa nody any amin’ny taniny izy.

Eksodosy 18:27 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 24:59

Izay vao nalefan’izy ireo i Rebekà anabaviny sy ny mpitaiza azy ary ny mpanompon’i Abrahama mbamin’ny olony.

Genesisy 31:55

Nony ampitso maraina i Labàna nanoroka ny zanany lahy aman-janany vavy, dia nitso-drano azy, vao lasa niverina ho any an-tranony.

Mpitsara 19:9

Efa nitsangana handeha ralehilahy sy ny vady tsindranony ary ny mpanompony, fa hoy kosa ny rafozany rain-drazazavavy taminy: «Indro efa ho hariva ny andro, koa mihanta aminao aho, mba handry indray anio alina! fa efa mandrorona ny andro, ka mandria re eto, ary aoka hifaly ny fonao: fa rahampitso hifoha maraina koa ianareo mba hiainga ka handeha ho any an-dainao».

Rota 1:7

Niala teo amin’ny tany nonenany izy sy ireto vinantony roa vavy, dia niainga hody any amin’ny tanin’i Jodà.