Daniela 10:4 - DIEM PROTESTANTA

⁴ Ny tenako tamin’ny volana voalohany, fony andro faha-24, dia teo amoron’ny ony lehibe, izany hoe i Tigra.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴ Ary tamin’ny andro fahefatra amby roapolo tamin’ny volana voalohany, raha teo amoron’ny ony lehibe aho, dia ny ony Hidekela,

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴ Ny tenako tamin’ny volana voalohany, fony andro faha-24, dia teo amoron’ny ony lehibe, izany hoe i Tigra.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴ Ary tamin’ny andro fahefatra amby roa-polo tamin’ny volana voalohany, raha teo amoron’ny ony lehibe aho (Hidekela izany),

Malagasy Bible

⁴ Ary tamin'ny andro fahefatra amby roa-polo tamin'ny volana voalohany, raha teo amoron'ny ony lehibe aho (Hidekela izany),

La Bible en Malgache

⁴ Ary tamin’ny andro fahefatra amby roapolo tamin’ny volana voalohany, raha teo amoron’ny ony lehibe aho, dia ny ony Hidekela,

Daniela 10:4 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 2:14

I Tigra no anaran’ny sampan-drano fahatelo mandalo any atsinanan’i Asiria. Ary i Eofrata no anaran’ny sampan-drano fahefatra.

Daniela 12:5

«Izaho Daniela dia nijery hatrany ilay fahitana ka indro nisy olona roa hafa nitsangana, ny anankiray teto amoron’ny ony an-kilany ary ny anankiray terỳ amoron’ny ony andaniny.

Daniela 8:2

Nojereko ilay fahitana, ka indro aho nahita ny tenako tao Sosàna, tanàna mimanda tao amin’ny faritanin’i Helama; ary hitako tamin’ny fahitana koa fa teo amoron’ny renirano Olay aho.