Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




1Tantara 3:17 - DIEM PROTESTANTA

17 Ireo zanakalahin’i Jekônià, ilay lasan-ko babo tany Babilôna, dia i Sealtiela

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

17 Ny zanakalahin’i Jekonia ilay mpifatotra tany Babilona dia i Sealtiela,

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

17 Ireo zanakalahin’i Jekônià, ilay lasan-ko babo tany Babilôna, dia i Sealtiela

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Katolika

17 Zanaka lahin’i Jekôniasa: i Asira, i Salatiela zanany,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

17 Ary ny zanakalahin’Jekonia dia Asira, Sealtiela no zanak’i Asira,

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

17 Ary ny zanakalahin'Jekonia dia Asira, Sealtiela no zanak'i Asira,

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

17 Ny zanakalahin’i Jekonia ilay mpifatotra tany Babilona dia i Sealtiela,

Jereo ny toko dika mitovy




1Tantara 3:17
7 Rohy Ifampitohizana  

Ny zanakalahin’i Jôiakima dia i Jekônià sy i Tsedekià.


sy i Malkirama, i Pedaià sy i Senatsara mbamin’i Jekamià sy i Hôsamà ary i Nedabià.


Tamin’izay i Jesoa, zanakalahin’i Jôtsadàka, sy ireo mpisorona mpiombom-panompoana aminy, ary koa i Zerôbabela, zanakalahin’i Sealtiela, sy ireo olona iray tarika aminy no nirotsaka nanorina ny alitaran’Ilay Andriamanitr’i Israely mba hanolorana sorona dorana manontolo, araka izay voasoratra ao amin’ny lalànan’i Mosesy, olon’Andriamanitra.


Ary tamin’ny volana faharoan’ny taona faharoa nahatongavany teo amin’ny tranon’Andriamanitra tao Jerosalema, dia nisantatra ilay asa i Zerobabela zanakalahin’i Sealtiela, sy i Jesoa zanakalahin’i Jôtsadàka mbamin’ireo mpisorona mpiombom-panompoana aminy sy ny levita ary izay rehetra tafaverina avy any an-tsesitany ka tonga tao Jerosalema. Nanendry ny Levita hatramin’ny roapolo taona no ho miakatra ny daholobe mba ho tonian’izao asa amin’ny tranon’ny TOMPO izao;


Dia niroso niasa indray i Zerobabela, zanakalahin’i Sealtiela, sy i Jesoa, zanakalahin’i Jôtsadaka, mba hanorina ny tranon’Andriamanitra ao Jerosalema ary nanampy azy roa lahy koa ireo mpaminanin’Andriamanitra.


Izao no lazainy: «Aoka iny lehilahy iny hosoratana ho toy ny tsy niteraka sady tsy nahomby tamin’ny androm-piainany. Fa tsy hisy taranany hahazo hipetraka hanjaka eo amin’ny sezafiandrianan’i Davida na hifehy an’i Joda intsony.»


Taorian’ny nahababo ny vahoaka israelita tany Babilôna kosa dia izao: i Jekônià no ray niteraka an’i Sealtièla; i Sealtièla, ray niteraka an’i Zerobabèla.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra