1Tantara 24:27 - DIEM PROTESTANTA

²⁷ Ny zafin’i Merarỳ, tamin’i Jahazià zanany, dia i Sôhama sy i Zakora ary i Hibrỳ;

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

²⁷ Ny zanakalahin’i Merary tamin’i Jazia dia i Beno, i Sohama, i Zakora ary Ibry.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

²⁷ Ny zafin’i Merarỳ, tamin’i Jahazià zanany, dia i Sôhama sy i Zakora ary i Hibrỳ;

Baiboly Katolika

²⁷ Avy amin’i Moholỳ, i Eleazara izay tsy nitera-dahy;

Baiboly Protestanta Malagasy

²⁷ Ny zanakalahin’i Merary tamin’i Jazia dia Beno sy Sohama sy Zakora ary Ibry.

Malagasy Bible

²⁷ Ny zanakalahin'i Merary tamin'i Jazia dia Beno sy Sohama sy Zakora ary Ibry.

La Bible en Malgache

²⁷ Ny zanakalahin’i Merary tamin’i Jazia dia i Beno, i Sohama, i Zakora ary Ibry.

1Tantara 24:27 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 23:21

Ny zanakalahin’i Merarỳ dia i Mahilỳ sy i Mosỳ. Ny zanakalahin’i Mahilỳ dia i Elehazara sy i Kisy.

1Tantara 24:26

Ny zanakalahin’i Merarỳ dia i Mahilỳ sy i Mosỳ ary i Jahazià.

1Tantara 24:28

ny zafin’i Merarỳ, tamin’i Mahilỳ, dia i Elehazara (izay tsy nanan-janakalahy)

1Tantara 6:19

sy zafiafin’i Elkanà sy zafin-dohalik’i Jerôhama sy zafin-kitrokelin’i Eliela sy zafim-paladian’i Tôa

Eksodosy 6:19

Ny zanakalahin’i Merarỳ dia i Mahelỳ sy i Mosỳ. Ireo no razamben’ny tarika levita samy araka ny taranany avy.

Nomery 3:20

Ary ny zanakalahin’i Merarỳ dia i Mahilỳ sy i Mosỳ ka izy roa lahy no razan’ny tarika avy aminy. Izy valo lahy ireo no ipoiran’ny tariky ny Levita araka ny fianakaviambeny avy.