1Tantara 1:40 - DIEM PROTESTANTA

⁴⁰ Ny zanakalahin’i Sôbala dia i Haliàna sy i Manahata, i Hebala sy i Sefao ary i Ônama. Ny zanakalahin’i Tsibehôna dia i Aià sy i Hanà.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁴⁰ Ny zanakalahin’i Sobala dia i Aliana, i Manahata, i Ebala, i Sefy ary i Onama. Ny zanakalahin’i Zibona dia i Aia sy i Ana.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁴⁰ Ny zanakalahin’i Sôbala dia i Haliàna sy i Manahata, i Hebala sy i Sefao ary i Ônama. Ny zanakalahin’i Tsibehôna dia i Aià sy i Hanà.

Baiboly Katolika

⁴⁰ Zanak’i Sobala: i Aliàna, i Manahata, i Ebala, i Sefà, ary i Omana. Zanak’i Sebôna: i Aià sy i Anà. Zanak’i Anà: i Disona.

Baiboly Protestanta Malagasy

⁴⁰ Ary ny zanakalahin’i Sobala dia Aliana sy Manahata sy Ebala sy Sefy ary Onama. Ary ny zanakalahin’i Zibona dia Aia sy Ana.

Malagasy Bible

⁴⁰ Ary ny zanakalahin'i Sobala dia Aliana sy Manahata sy Ebala sy Sefy ary Onama. Ary ny zanakalahin'i Zibona dia Aia sy Ana.

La Bible en Malgache

⁴⁰ Ny zanakalahin’i Sobala dia i Aliana, i Manahata, i Ebala, i Sefy ary i Onama. Ny zanakalahin’i Zibona dia i Aia sy i Ana.

1Tantara 1:40 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 36:2

Naka vady kanahanita i Hesao, dia i Hadà zanakavavin’i Elôna izay hetita, sy i Ohôlibamà zanakavavin’i Hanà sady zafikelin’i Tsibehôna izay hivita,

1Tantara 1:39

Ny zanakalahin’i Lôtàna dia i Hôrỳ sy i Hômàna. I Lôtàna dia nanana anabavy atao hoe Timnà.

1Tantara 1:41

Ny zanakalahin’i Hanà dia i Disôna; ny zanakalahin’i Disôna dia i Hamràna sy i Esbàna ary i Jitràna sy i Keràna.