1Tantara 1:12 - DIEM PROTESTANTA

¹² ny Patrôsita sy ny Kaslohita ary ny Kaftôrita; ka ny Kaftôrita no niavian’ny Filistinina.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹² ny Patrosita, ny Kaslohita izay niavian’ny Filistina ary ny Kaftorita.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹² ny Patrôsita sy ny Kaslohita ary ny Kaftôrita; ka ny Kaftôrita no niavian’ny Filistinina.

Baiboly Katolika

¹² ny Fetrôsima, ny Kaslihima izay niavian’ny Filistinina, sy ny Kaftôrima.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹² sy ny Patrosita sy ny Kaslohita (izay nihavian’ny Filistina) ary ny Kaftorita.

Malagasy Bible

¹² sy ny Patrosita sy ny Kaslohita (izay nihavian'ny Filistina) ary ny Kaftorita.

La Bible en Malgache

¹² ny Patrosita, ny Kaslohita izay niavian’ny Filistina ary ny Kaftorita.

1Tantara 1:12 Rohy Ifampitohizana

Genesisy 10:14

ary tao Patrosy mbamin’ireo Kaslohita sy Kaftôrita izay niavian’ny Filistinina.

1Tantara 1:11

I Mitsiraîma no razambe nipoiran’ny Lodita sy ny Hanamita, ny Lehabita sy ny Neftohita,

1Tantara 1:13

I Kanahàna no ray niteraka an’i Tsidôna (lahimatoany) sy i Heta;

Jeremia 47:4

Tonga ny andro fandravana ny Filistinina rehetra, hany ka tsy misy olona sisa tavela intsony mba hanampy an’i Tiro sy i Sidôna. Ravan’ny TOMPO tokoa ny Filistinina, dia ireo sisa velona avy any amin’ny nosy Kaftôra.

Amosa 9:7

Izao no teny hentitry ny TOMPO: «Amiko ve ianareo, ry taranak’i Israely, tsy tahaka ny taranaka etiôpianina ihany? Moa tsy nampiakariko avy tany Ejipta ve ianareo, tahaka ny nampiakarako ny Filistinina avy tany Kaftôra sy nampiakarako ny Sirianina avy tany Kira?»

Deoteronomia 2:23

Ny amin’ny Havita izay nonina tamin’ireo tanàna mipaka hatrany Gazà kosa, dia ny Kaftôrita avy tany Kaftôra no nandringana azy ka nonina nisolo azy.)