Zakaria 9:9 - Baiboly Protestanta Malagasy

⁹ Mifalia indrindra, ry Ziona zanakavavy; Manaova feo fifaliana, ry Jerosalema zanakavavy; Indro, ny Mpanjakanao avy ho anao; Marina Izy sady manam-pamonjena, Malemy fanahy sady mitaingina boriky Dia zana-boriky tanora.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁹ Mifalia indrindra, ry Ziona zanakavavy! Manaova feo fifaliana, ry Jerosalema zanakavavy; Indro, ny Mpanjakanao avy ho anao. Marina Izy sady mpandresy, manetry tena sady mitaingina boriky, boriky tanora, zanaky ny borikivavy.

DIEM PROTESTANTA

⁹ Mifalia dia mifalia, ry mponin’i Tsiôna! Manaova fihobiana, ry vahoakan’i Jerosalema! Indro ny Mpanjakanareo avy aty aminareo; marina sady mandresy Izy, feno halemem-panahy sady mitaingina boriky, dia boriky tanora zana-borikivavy.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁹ Mifalia dia mifalia, ry mponin’i Tsiôna! Manaova fihobiana, ry vahoakan’i Jerosalema! Indro ny Mpanjakanareo avy aty aminareo; marina sady mandresy Izy, feno halemem-panahy sady mitaingina boriky, dia boriky tanora zana-borikivavy.

Baiboly Katolika

⁹ Mifalia amin’ny hafaliana lehibe, ry zanaka vavin’i Siôna! Manaova feo firavoravoana, ry zanaka vavin’i Jerosalema. Fa indro ny Mpanjakanao avy ho atỳ aminao; marina izy sady arovan’Andriamanitra; manetry tena mitaingina ampondra dia ampondra tanora, zanak’ampondravavy.

Malagasy Bible

⁹ Mifalia indrindra, ry Ziona zanakavavy; Manaova feo fifaliana, ry Jerosalema zanakavavy; Indro, ny Mpanjakanao avy ho anao; Marina Izy sady manam-pamonjena, Malemy fanahy sady mitaingina boriky Dia zana-boriky tanora.

La Bible en Malgache

⁹ Mifalia indrindra, ry Ziona* zanakavavy! Manaova feo fifaliana, ry Jerosalema zanakavavy; Indro, ny Mpanjakanao avy ho anao. Marina Izy sady mpandresy, manetry tena sady mitaingina boriky, boriky tanora, zanaky ny borikivavy.

Zakaria 9:9 Rohy Ifampitohizana

1Mpanjaka 1:38

Dia nidina Zadoka mpisorona sy Natana mpaminany sy Benaia, zanak’i Joiada, ary ny miaramila mpiambina andriana, dia nampitaingina an’i Solomona ny ampondravavin’i Davida mpanjaka izy, ka dia nitondra azy nankany Gihona.

Salamo 149:2

Aoka ny Isiraely hifaly amin’ny Mpanao azy; Aoka ho finaritra amin’ny Mpanjakany ny zanak’i Ziona.

Salamo 2:6

,,Izaho kosa efa nanendry ny Mpanjakako Tambonin’i Ziona, tendrombohitro masina.’’

Salamo 45:1

Ho an’ny mpiventy hira. Al-shoshanim. Nataon’ny Koraïta. Maskila. Tonon-kiram-pitiavana. MAMPIBOIBOIKA teny tsara ny foko; Miteny aho, ka ny hilaza ny mpanjaka no teny ataoko; Fanoratan’ny faingan-tsoratra ny lelako.

Isaia 12:6

Miantsoa mafy sy mihobia, ry mponina any Ziona; Fa lehibe ao afovoanao ny Iray Masin’ny Isiraely.

Isaia 30:6

Faminaniana ny amin’ny behemota any amin’ny tany atsimo. Any amin’ny tany mampahory sy mahaporiporitra, Izay ihavian’ny liom-bavy sy ny lion-dahy Ary ny menarana sy ny menaran’afo manidina, No nitondrany ny hareny teny an-damosin’ny boriky tanora Ary ny fananany teo amin’ny trafon’ny rameva Ho any amin’ny firenena tsy mahasoa azy.

Isaia 33:22

Fa Jehovah no Mpitsara antsika; Jehovah no Mpanome lalàna antsika; Jehovah no Mpanjakantsika; Izy no hamonjy antsika.

Isaia 40:9

Ry Ziona, izay mitondra teny soa mahafaly ô, Miakara any an-tendrombohitra avo; Ry Jerosalema, izay mitondra teny soa mahafaly ô, Asandrato mafy ny feonao, Asandrato, fa aza matahotra; Lazao amin’ny tanànan’ny Joda hoe. Indro Andriamanitrareo!

Isaia 43:11

Izaho dia Izaho ihany no Jehovah, Ary tsy misy Mpamonjy afa-tsy Izaho.

Isaia 43:3

Fa Izaho Jehovah no Andriamanitrao, Dia ny Iray Masin’ny Isiraely, Mpamonjy anao; Omeko ho avotrao Egypta, Ary Etiopia sy Seba ho solonao.

Isaia 45:21

Alaharo, ka asehoy mazava; Eny, aoka hiara-misaina izy: Iza no efa nanambara izany hatrizay hatrizay? Iza no efa nilaza izany hatramin’ny fahiny? Tsy Izaho Jehovah va? Fa tsy misy Andriamanitra afa-tsy Izaho, Dia Andriamanitra marina sady Mpamonjy; Eny, tsy misy afa-tsy Izaho.

Isaia 52:7

Akory ny hatsaran’ny tongotr’irỳ mitondra teny soa mahafaly erỳ an-tendrombohitra Sady mitory fiadanana! Dia izay mitondra teny soa mahafaly Sady mitory famonjena, Eny, izay manao amin’i Ziona hoe: Mpanjaka Andriamanitrao!

Isaia 57:15

Fa izao no lazain’ny Iray avo sy manerinerina, Izay monina mandrakizay, Masina no anarany: Ao amin’ny fitoerana avo sy masina no onenako, Ary ao amin’ny torotoro fo sy ny manetry tena, Hamelombelona ny fanahin’ny manetry tena Sy hamelombelona ny fon’ny torotoro fo;

Isaia 62:11

Indro, Jehovah efa nanambara hatrany amin’ny faran’izao tontolo izao nanao hoe: Lazao amin’i Ziona zanakavavy: Indro, avy ny famonjena anao; Indro; ny valim-pitia hatolony dia ao aminy, Ary ny valin’asa homeny dia eo anoloany.

Jeremia 30:9

Fa hianao hanompo an’i Jehovah Andriamanitrao Sy Davida Mpanjakanao, Izay hatsangako ho anao.

Ezekiela 21:32

Havadiko, havadiko, havadiko izany; fa izany koa aza dia tsy mba haharitra mandra-pahatongan’izay tena tompony tokoa, ka homeko azy izany.

Hosea 1:7

Fa ny taranak’i Joda no hamindrako fo, ary Izaho Jehovah Andriamaniny no hamonjy azy, nefa tsy amin’ny tsipìka, na amin’ny sabatra, na amin’ny ady, na amin’ny soavaly, na amin’ny mpitaingin-tsoavaly.

Mika 4:8

Ary hianao, ry tilikambon’ny andiany. Tendrombohitr’i Ziona zanakavavy, Aminao no ho tonga izany, eny, ho tonga ny fanapahana voalohany, Dia ny fanjakan’ i Jerosalema zanakavavy.

Mika 5:2

Koa dia hatolony ireny, Ambara-pihavin’ny fotoana hiterahan’izay anankiray hiteraka; Ary izay sisa amin’ny rahalahiny dia hiverina mbamin’ ny Zanak’Isiraely.

Zakaria 2:10

He! he! mandosira avy any amin’ny tany avaratra, hoy Jehovah; fa aeliko ho toy ny rivotra efatry ny lanitra hianareo, hoy Jehovah.

Matio 1:21

ka hiteraka Zazalahy izy, ary ny anarany hataonao hoe jesosy; fa Izy no hamonjy ny olony ho afaka amin’ny fahotany.

Matio 11:29

Ento ny ziogako, ka mianara amiko; fa malemy fanahy sady tsy miavona am-po Aho; dia hahita fitsaharana ho an’ny fanahinareo hianareo.

Matio 2:2

Aiza Ilay teraka ho Mpanjakan’ny Jiosy? fa nahita ny kintany teny atsinanana izahay ka tonga mba hiankohoka eo anatrehany.

Marka 11:7

Ary nentiny teo amin’i Jesosy ny zana-boriky, dia nataony teo amboniny ny lambany; ary Jesosy nitaingina azy.

Lioka 24:27

Dia nanomboka hatramin’i Mosesy sy ny mpaminany rehetra Izy, ka nanambara taminy ny hevitry ny teny milaza Azy ao amin’ny Soratra Masina rehetra.

Jaona 1:49

Dia namaly Natanaela ka nanao hoe: Raby ô, Hianao no Zanak’Andriamanitra; Hianao no Mpanjakan’ny Isiraely.

Jaona 19:15

Fa niantso ireo hoe: Ento, ento, homboy amin’ny hazofijaliana Izy! Hoy Pilato taminy: Hohomboako amin’ny hazofijaliana va ny Mpanjakanareo? Ny lohan’ny mpisorona namaly hoe: Tsy manana mpanjaka afa-tsy Kaisara izahay.

Mpitsara 10:4

Ary nanana zanakalahy telo-polo izay nitaingina zana-boriky telo-polo izy, ary izy ireo nanana tanàna telo-polo any amin’ny tany Gileada; ary atao hoe Havota-jaïra mandraka andro-any ireo.