Josoa 11:11 - Baiboly Protestanta Malagasy

¹¹ Ary nasiany tamin’ny lelan-tsabatra ny olona rehetra tao ka naringany avokoa: tsy nisy olo-miaina sisa na dia iray akory aza; ary Hazora nodorany tamin’ny afo.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹¹ Nasiany tamin’ny lelan-tsabatra ny olona rehetra tao ka nataony zavatra voaozona avokoa: Tsy nisy olo-miaina tavela na dia iray akory aza ary i Hazora dia nodorany tamin’ny afo.

DIEM PROTESTANTA

¹¹ ary nasainy naringana avokoa ny olona rehetra tao; tsy nisy zava-manana aina niangàna mihitsy, sady nodorana ny tanàna.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹¹ ary nasainy naringana avokoa ny olona rehetra tao; tsy nisy zava-manana aina niangàna mihitsy, sady nodorana ny tanàna.

Baiboly Katolika

¹¹ Nasiany tamin’ny lelan-tsabatra ny manana aina rehetra tao, ka nataony anatema, tsy nisy niangana rehefa mety ho manana aina koa, ary i Asôra dia nodorana.

Malagasy Bible

¹¹ Ary nasiany tamin'ny lelan-tsabatra ny olona rehetra tao ka naringany avokoa: tsy nisy olo-miaina sisa na dia iray akory aza; ary Hazora nodorany tamin'ny afo.

La Bible en Malgache

¹¹ Nasiany tamin’ny lelan-tsabatra ny olona rehetra tao ka nataony zavatra voaozona avokoa: Tsy nisy olo-miaina tavela na dia iray akory aza ary i Hazora dia nodorany tamin’ny afo.

Josoa 11:11 Rohy Ifampitohizana

Deoteronomia 20:16

Fa ny tanànan’ireto firenena ireto kosa, izay omen’i Jehovah Andriamanitrao ho lovanao, dia aza asiana miangana izay olona rehetra ao.

Deoteronomia 3:7

Fa ny biby fiompy rehetra sy ny fananana tamin’ireo tanàna ireo dia nataontsika babo ho antsika.

Deoteronomia 7:2

ary rehefa voatolotr’i Jehovah Andriamanitrao eo anoloanao ireny ka resinao: dia aringano mihitsy izy; aza manao fanekena aminy, na mamindra fo aminy;

Josoa 10:40

Dia nasian’i Josoa ny tany rehetra sy ny mpanjakany rehetra, dia ny tany havoana sy ny tany atsimo sy ny tany lemaka amorontsiraka ary ny any ambodin’ny tendrombohitra; tsy nasiany niangana ireny, fa naringany avokoa ny olo-miaina rehetra, araka ny didin’i Jehovah, Andriamanitry ny Isiraely.

Josoa 6:21

Ary naringany tamin’ny lelan-tsabatra izay rehetra tao an-tanàna, na lehilahy na vehivavy, na tanora na antitra, na omby, na ondry aman-osy, na boriky.

Josoa 6:24

Ary ny tanàna sy izay rehetra tao dia nodorany tamin’ny afo,–nefa ny volafotsy sy ny volamena ary ny fanaka varahina sy vy dia nataony tao amin’ny rakitry ny tranon’i Jehovah.