Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Salamo 73:11 - Baiboly Katolika

11 Hoy izy: «Ahoana no hahafantaran’Andriamanitra? Ahoana no hahalalan’ny Avo Indrindra?

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

11 ka hoy izy: Hataon’Andriamanitra ahoana no fahalala? Ary moa mba misy fahalalana ao amin’ny Avo Indrindra?

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

11 Hoy izy hoe: «Tsy mahalala na inona na inona Andriamanitra; tsy mahalala ny ataontsika ilay Avo Indrindra.»

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

11 Hoy izy hoe: «Tsy mahalala na inona na inona Andriamanitra; tsy mahalala ny ataontsika ilay Avo Indrindra.»

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

11 Ka hoy izy: Hataon’Andriamanitra ahoana no fahalala? Ary manam-pahalalana va ny Avo Indrindra?

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

11 Ka hoy izy: Hataon'Andriamanitra ahoana no fahalala? ary manam-pahalalana va ny Avo Indrindra?

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

11 ka hoy izy: Hataon’Andriamanitra ahoana no fahalala? Ary moa mba misy fahalalana ao amin’ny Avo Indrindra?

Jereo ny toko dika mitovy




Salamo 73:11
10 Rohy Ifampitohizana  

Hoy izy, anakampony: «Nanadino Andriamanitra; efa nanarona ny Tavany Izy ka tsy mahita na inona na inona, na oviana na oviana!»


Hoy ny ratsy fanahy, amin’ny fianjonanjonany: Tsy mamay izy! Tsy misy Andriamanitra. Izany no totalin-keviny.


Raha nanadino ny Anaran’Andriamanitra izahay, sy nanandra-tanana tamin’andriamani-kafa,


Ny vavany, entiny mamely ny lanitra aza, ary ny lelany miasa eto an-tany.


ka manao hoe: «Tsy mijery akory i Iaveh, tsy asian’ny Andriamanitr’i Jakôba raharaha akory izany!»


Dia hoy Izy tamiko: «Hitanao va, ry zanak’olona, ity ataon’ny loholon’ny taranak’i Israely ao amin’ny maizina, samy anatin’ny efitranony feno sary avy? Fa hoy izy ireo: Tsy mahita antsika i Iaveh; efa nandao ny tany i Iaveh.»


Ary izy ireo tsy misaintsaina akory ao am-pony fa tsarovako avokoa ny faharatsiany. Ankehitriny manodidina azy ny heloka be vava nataony, dia indreo izy eo anatrehako.


Izao no hatao amin’izany andro izany: Hokarohiko amin’ny fanala i Jerosalema, ka hofaizako ny olona mandry mifetaka amin’ny faikany, izay manao anakampo hoe: Tsy manisy soa, tsy manisy ratsy i Iaveh!


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra