Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Salamo 66:6 - Baiboly Katolika

6 Nampodiny ho tany maina ny ranomasina, ka nandeha tongotra namaky ny ony ny olona, dia faly taminy izahay.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

6 Nampody ny ranomasina ho tany maina Izy; nandeha an-tongotra nita ny ony ny olona; tao no nifaliantsika tamin’Andriamanitra.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

6 ny ranomasina novany ho tany maina, nitan’ny razanay an-tongotra ny ony. Aoka hifaliantsika eto izany asany izany!

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

6 ny ranomasina novany ho tany maina, nitan’ny razanay an-tongotra ny ony. Aoka hifaliantsika eto izany asany izany!

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

6 Efa nampody ny ranomasina ho tany maina Izy; Nandeha an-tongotra nita ny ony ny olona; Tao no nifaliantsika tamin’Andriamanitra.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

6 Efa nampody ny ranomasina ho tany maina Izy; nandeha an-tongotra nita ny ony ny olona; tao no nifaliantsika tamin'Andriamanitra.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

6 Nampody ny ranomasina ho tany maina Izy; nandeha an-tongotra nita ny ony ny olona; tao no nifaliantsika tamin’Andriamanitra.

Jereo ny toko dika mitovy




Salamo 66:6
13 Rohy Ifampitohizana  

nampisaraka ny ranomasina hampandehanany azy ireo; nitana ny rano mitsangana toy ny antontan-javatra miavosa.


Ny zanak’i Israely anefa nandia tany maina teo afovoan’ny ranomasina, fa zary rindrina ho azy ireo ny rano, eo ankavanany sy eo ankaviany.


Nony efa nivoaka ny lainy ny vahoaka hita an’i Jordany dia nialoha ny vahoaka ny mpisorona mitondra ny fiaran’ny fanekena.


dia nihandrona ny rano midina avy any ambony, ka niavosa hoatra ny antontan-javatra terỳ lavitra erỳ, akaikin’ny tanànan’i Adoma, izay anilan’i Sartàna, ary tapaka mihitsy ny midina mankany amin’ny Ranomasina Arabaha, dia ny Ranomasin-tSira, ka nita tandrifin’i Jerikô ny vahoaka.


Nitsatoka tsy nihetsika tamin’ny tany maina teo afovoan’i Jordany ny mpisorona nitondra ny fiaran’ny faneken’i Iaveh, nandritra ny nitan’i Israely rehetra tamin’ny tany maina, mandra-pahatafitan’ny firenena an’i Jordany.


«Inona no hevitr’ireo vato ireo? dia atoroy ny zanakareo ataovy hoe: Nandia tany maina i Israely nita io Jordany io.


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra