Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Salamo 18:50 - Baiboly Katolika

50 Noho izany dia hidera Anao aho, ry Iaveh, eo amin’ny firenena, hihira ho an’ny voninahitry ny Anaranao aho.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

50 Manao famonjena lehibe ho an’ny mpanjaka voatendriny Izy ary mamindra fo amin’ny Voahosony, dia amin’i Davida sy ny taranany mandrakizay.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

50 Koa eo anivom-pirenena no hiderako Anao sady hankalazako ny anaranao amin-kira.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

50 Koa eo anivom-pirenena no hiderako Anao sady hankalazako ny anaranao amin-kira.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

50 Manao famonjen-dehibe ho an’ny mpanjaka voatendriny Izy Ary mamindrafo amin’ny voahosony, Dia amin’i Davida sy ny taranany mandrakizay.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

50 Manao famonjen-dehibe ho an'ny mpanjaka voatendriny Izy, ary mamindra fo amin'ny voahosony, dia amin'i Davida sy ny taranany mandrakizay.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

50 Manao famonjena lehibe ho an’ny mpanjaka voatendriny Izy ary mamindra fo amin’ny Voahosony*, dia amin’i Davida sy ny taranany mandrakizay.

Jereo ny toko dika mitovy




Salamo 18:50
20 Rohy Ifampitohizana  

Izay no hanorina trano ho an’ny Anarako, ary hohamafisiko ho mandrakizay ny seza fiandrianan’ny fanjakany.


Sitrakao ny hitso-drano ny fianakavian’ny mpanomponao ankehitriny, haharetany mandrakizay eo anatrehanao, fa izay tsofinao rano, ry Iaveh ô, dia voatso-drano mandrakizay.


Noho ny amin’i Davida mpanomponao, aza manifika ny tavan’ny Voahosotrao.


Ianao izay nanome fandresena ny mpanjaka, sy namonjy an’i Davida mpanomponao amin’ny sabatra mahafaty,


Ary izaho efa nanangana ny mpanjakako, ao ambonin’ny Siôna tendrombohitro masina.


Hidera Anao eo amin’ny vahoaka aho, ry Tompo, hankalaza Anao eo amin’ny firenena aho.


ary nanangana tandro-pamonjena ho antsika tao amin’ny fokon’i Davida mpanompony,


momba ny Zanany izay nateraky ny taranak’i Davida araka ny nofo,


satria tsy misy anenenany ny fanomezan-tsoa sy ny fiantsoan’Andriamanitra.


Ary ilay fampanantenana natao tamin’i Abrahama sy ny taranany, izay tsy ataony hoe: ny taranany toy ny milaza maro, fa ny taranakao, hoy izy, toy ny manondro tokana, izany hoe i Kristy,


Ka hoy i Iaveh tamin’i Samoela: «Mandra-pahoviana no hitomanianao an’i Saola, kanefa Aho manary azy tsy ho mpanjaka amin’i Israely intsony? Fenoy diloilo ny tandrokao dia mandehana fa irahiko ho any amin’i Isaï any Betlehema ianao, satria amin’ny zanany no nahitako ilay mpanjaka tiako».


I Iaveh! ho torotoro ny fahavalony, any ambonin’ny lanitra no hikotrohany amin’ireny; hotsarain’i Iaveh ny vazantany rehetra. Homeny hery ny mpanjakany, ary hasandrany ny tandroky ny nohosorany.»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra