Salamo 119:169 - Baiboly Katolika

¹⁶⁹ Ho tonga eo anatrehanao anie ny fitarainako, ry Iaveh ô; Omeo fahazavan-tsaina araka ny teninao aho.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

¹⁶⁹ Aoka anie ho tonga eo anatrehanao ny fitarainako, TOMPO ô; omeo fahiratan-tsaina aho araka ny teninao.

DIEM PROTESTANTA

¹⁶⁹ Aoka ho tonga eo anoloanao ny tarainako, TOMPO ô! Ataovy mahira-tsaina aho araka ny fampanantenànao.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

¹⁶⁹ Aoka ho tonga eo anoloanao ny tarainako, TOMPO ô! Ataovy mahira-tsaina aho araka ny fampanantenànao.

Baiboly Protestanta Malagasy

¹⁶⁹ Aoka anie ho tonga eo anatrehanao ny fitarainako, Jehovah ô; Ampianaro aho araka ny teninao.

Malagasy Bible

¹⁶⁹ Aoka anie ho tonga eo anatrehanao ny fitarainako, Jehovah ô; Ampianaro aho araka ny teninao.

La Bible en Malgache

¹⁶⁹ Aoka anie ho tonga eo anatrehanao ny fitarainako, TOMPO ô; omeo fahiratan-tsaina aho araka ny teninao.

Salamo 119:169 Rohy Ifampitohizana

1Tantara 22:12

Ho sitrak’i Iaveh ihany anie, ny hanome fahendrena amam-pahazavan-tsaina anao, rehefa hanome fahefana anao amin’i Israely izy, mba hankatoavanao ny lalàn’i Iaveh Andriamanitrao.

2Tantara 1:10

Omeo fahendrena amam-pahazavan-tsaina aho hahaizako ny tokony hataoko eo anatrehan’ny vahoakanao. Fa iza no hahay mitsara ny vahoakanao, dia izao vahoaka be dia be izao?»

2Tantara 30:27

Nitsangana ireo mpisorona levitika, dia nitso-drano ny vahoaka, ary voahaino ny feon’izy ireo, ka tafapaka hatrany amin’ny fonenana masin’i Iaveh hatrany an-danitra, ny vavaka nataony.

Salamo 119:34

Omeo fahazavan-tsaina aho, hitandremako ny lalànao: sy hankatoavako azy amin’ny foko rehetra.

Salamo 18:6

nihodidina tamiko ny fatoran’ny Seoly; ary latsaka teo anatrehako ny fandrika haraton’ny fahafatesana.

Jakoba 1:5

Raha misy tsy manam-pahendrena aminareo, dia aoka izy hangataka izany amin’Andriamanitra, fa homeny azy tokoa izany; satria sady manome malalaka ho an’ny olona rehetra Izy no tsy mba mandatsa.