Salamo 115:5 - Baiboly Katolika

⁵ Manam-bava fa tsy miteny izy, mana-maso fa tsy mahita izy,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

⁵ Manam-bava izy nefa tsy miteny; mana-maso izy nefa tsy mahita;

DIEM PROTESTANTA

⁵ manam-bava fa tsy miteny; mana-maso fa tsy mahita;

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

⁵ manam-bava fa tsy miteny; mana-maso fa tsy mahita;

Baiboly Protestanta Malagasy

⁵ Manam-bava izy, fa tsy miteny; Mana-maso izy, fa tsy mahita;

Malagasy Bible

⁵ Manam-bava izy. fa tsy miteny; Mana-maso izy, fa tsy mahita;

La Bible en Malgache

⁵ Manam-bava izy nefa tsy miteny; mana-maso izy nefa tsy mahita;

Salamo 115:5 Rohy Ifampitohizana

Jeremia 10:5

Sahala amin’ny andry voavaofy tamin’ny milina fandrafetana ireny andriamanitra ireny ka entin’olona, fa tsy afa-mandeha. Aza matahotra an’ireny, fa tsy mahay manisy ratsy izy; ary indrindra koa tsy mahay manisy soa.»

Jeremia 51:17

Ketrina, tsy manan-tsaina avokoa ny olombelona; menatra noho ny amin’ny sampiny avokoa ny mpanefy ireny, satria fitaka foana ny sampiny fa tsy misy fofon’aina akory amin’izy ireny.