Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Salamo 10:9 - Baiboly Katolika

9 mitily ao amin’ny fitoerana miafina toy ny liona ao anaty hazo milobolobo izy; mitily izy hisovoka ny malahelo; samboriny ny malahelo, taominy ho ao amin’ny fandrika haratony.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

9 Manao vela-pandrika ao amin’ny takona tahaka ny liona ao amin’ny famitsahany izy, manao vela-pandrika hisambotra ny ampahorina izy, fandrihany amin’ny harato no fisambony ny ory.

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

9 Manotrika an-katakonana tokoa izy toy ny fanaon’ny liona ao am-pierena; manotrika hisambotra ny malahelo izy ka mitarika azy ho ao anaty haratony.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

9 Manotrika an-katakonana tokoa izy toy ny fanaon’ny liona ao am-pierena; manotrika hisambotra ny malahelo izy ka mitarika azy ho ao anaty haratony.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

9 Manotrika ao an-katakonana tahaka ny liona ao amin’ny famitsahany izy; Manotrika hisambotra ny malahelo izy; Fandrihany amin’ny haratony no fisambony ny malahelo.

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

9 Manotrika ao an-katakonana tahaka ny liona ao amin'ny famitsahany izy; manotrika hisambotra ny malahelo izy; fandrihany amin'ny haratony no fisambony ny malahelo.

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

9 Manao vela-pandrika ao amin’ny takona tahaka ny liona ao amin’ny famitsahany izy, manao vela-pandrika hisambotra ny ampahorina izy, fandrihany amin’ny harato no fisambony ny ory.

Jereo ny toko dika mitovy




Salamo 10:9
28 Rohy Ifampitohizana  

raha mamitsaka ao amin’ny lavany ireny, na manotrika ao amin’ny kirihitr’ala?


Fa nitsangana eo ankavanan’ny mahantra Izy hamonjy azy amin’izay manameloka azy.


izay milaza hoe: «Mankahery anay ny lelanay; miandany aminay ny molotray, ka iza indray no ho tomponay?»


Iaveh ô, ambeno amin’ny tanan’ny ratsy fanahy aho, arovy amin’ny olona mpanao an-keriny aho, izay mitetika ny hanafintohina ahy.


Mova tsy ny liona lian-te-handrapaka izy, na ny liona tanora mamitsaka ao amin’ny kirihitr’alany.


Ny taolako rehetra hanao hoe: Iaveh ô, iza no tahaka Anao, izay manafaka ny malahelo amin’ny mahery noho izy, mbamin’ny malahelo sy ny mahantra amin’izay mamabo azy?


Ny ratsy fanahy manatsoaka ny sabany, manenjana ny tsipìkany handavo ny ory sy ny malahelo, hamono izay mahitsy lalana.


Afaho amin-dry zareo mpanao ratsy aho, ary vonjeo tsy ho azon’ny olona mpandatsa-dra.


Ny mampahory ny mahantra, maniratsira Ilay nanao azy; fa ny miantra ny tsy manana no manome voninahitra Azy.


Ny mampahory ny mahantra no mampitombo harena azy; ny manome ny manan-karena no mampihena ny ananany.


liona mierona sy orsa noana; toy izany ny ratsy fanahy manapaka amin’ny olo-mahantra.


Lalàna avy aiza no anosihosenareo ny vahoakako, sy anorotoroanareo ny tavan’ny ory?» Teny ton’ny Tompo Iavehn’ny tafika, izany.


Ny fiadanan’ny mpamitaka dia enti-mamadika, mamoron-tsain-dratsy izy io, hamerezany amin’ny lainga ny olona iva toerana, ary ny mahantra koa, na dia izay milaza zavatra ara-drariny aza.


«Fa misy ratsy fanahy amin’ny vahoakako; mamitsaka toy ny mpamandri-borona mijoko izy, mamela-pandrika izy, ka mahazo olona.


Mova izy amiko tsy ny orsa manotrika sy ny liona manotrika iny.


Ny vahoaka amin’ny tany manao an-keriny, mandroba lava, manitsakitsaka ny ory sy ny mahantra, ary mampahory tsy an-drariny ny vahiny.


Mierona any an’ala va ny liona, raha tsy efa nahazo remby? Maneno any an-davany va ny feon’ny liona tanora, raha mbola tsy nahazo na inona na inona akory?


Efa niala tsy hita eto an-tany intsony ny olona tia vavaka, ary tsy misy marina intsony amin’ny olombelona. Fa izy rehetra samy manotrika handatsa-dra; samy mihaza ny rahalahiny sy mamela-pandrika aminy avokoa


Fa alainy amin’ny fintana izany rehetra izany, sy sarihany amin’ny haratony, ary angoniny amin’ny harato tarihina, ka dia mifaly sy mientan-karavoana izy.


Notrobaranao tamin’ny zana-tsipìkany ihany, ny lohan’ireo antokon’olony, izay nibosesika hamely ahy, tamim-panaovana hobin-kafaliana toy ny efa handevona ny ory ao amin’ny fierin’izy ireo.


Re mitomany migogogogo ny mpiandry ondry, satria rava ny voninahiny; re mieronerona ny liona tanora, fa rava izay nireharehan’i Jordany.


fa ny mpikarama kosa, noho izy tsy mpiandry ondry na tompon’ny ondry, vao mahita ny amboadia tamy, dia ilaozany mandositra ny ondry, fa ny amboadia no avelany eo hisambotra sy hampihahaka azy,


nefa aza manaiky izany, fa misy efapolo mahery izy no niray tetika hamely azy, sady efa nanozon-tena sy nianiana fa tsy hihinana na hisotro ambara-pamonony azy. Ary izao dia efa vonona izy ireo, fa ny teny avy atỳ aminao sisa andrasany.»


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra