Ohabolana 28:3 - Baiboly Katolika

³ Ny olo-mahantra mampahory ny malahelo, dia orana mivatravatra mahatonga mosary.

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³ Ny lehilahy mahantra izay mampahory ny madinika dia toy ny ranonorana izay mipaoka ka tsy mamela hanina.

DIEM PROTESTANTA

³ Tahaka ny oram-batravatra izay mandrava vokatra ny olon-dozabe izay mampahory ny mahantra.

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

³ Tahaka ny oram-batravatra izay mandrava vokatra ny olon-dozabe izay mampahory ny mahantra.

Baiboly Protestanta Malagasy

³ Ny malahelo izay mampahory ny mahantra Dia toy ny ranonorana izay manindao ka tsy maha-misy hanina.

Malagasy Bible

³ Ny malahelo izay mampahory ny mahantra Dia toy ny ranonorana izay manindao ka tsy maha-misy hanina.

La Bible en Malgache

³ Ny lehilahy mahantra izay mampahory ny madinika dia toy ny ranonorana izay mipaoka ka tsy mamela hanina.

Ohabolana 28:3 Rohy Ifampitohizana

Nomery 10:9

Any amin’ny taninareo raha handeha hiantafika amin’ny fahavalo mananika anareo ianareo, dia hitsoka ny trômpetra mikarantsana, ka ho tonga ao amin’i Iaveh Andriamanitrareo ny fahatsiarovana anareo, ka ho voavonjy amin’ny fahavalonareo.