Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Ohabolana 1:15 - Baiboly Katolika

15 Aza mandeha miaraka aminy eny an-dalana, anaka, avilio ny tongotrao tsy ho amin’ny sakeli-dalany;

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

15 Anaka, aza miara-dalana aminy ianao, arovy tsy hankany amin’ny alehany ny tongotrao;

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

15 Anaka, aza mba miara-dalana amin’ny olona tahaka izany; halaviro ny lalan-kalehany.

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

15 Anaka, aza mba miara-dalana amin’ny olona tahaka izany; halaviro ny lalan-kalehany.

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

15 Anaka, aza miara-dàlana aminy hianao; Arovy ny tongotrao tsy hankamin’ny alehany;

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

15 Anaka, aza miara-dalana aminy ianao; Arovy ny tongotrao tsy hankamin'ny alehany;

Jereo ny toko dika mitovy

La Bible en Malgache

15 Anaka, aza miara-dalana aminy ianao, arovy tsy hankany amin’ny alehany ny tongotrao;

Jereo ny toko dika mitovy




Ohabolana 1:15
14 Rohy Ifampitohizana  

Sambatra ny olona tsy mandeha amin’ny fisainan’ny tsy mpivavaka, tsy mijanona amin’ny lalan’ny mpanota, ary tsy mipetraka amin’ny mpaniratsira;


Hazoniko lavitra ny lalan-dratsy rehetra ny tongotro, mba hitandremako ny teninao.


hahazo ny anjaranao miaraka aminay ianao amin’ny filokana; kitapo iray ihany no hiombonantsika rehetra.»


Ny tamà-miaraka amin’ny hendry, hihahendry; fa ny mivarilena amin’ny adala, hiharatsy.


Aza mialona ny ratsy fanahy, na maniry hiaraka aminy akory.


Aza mialona izay olona mpanao an-keriny, na mifidy izay lalana hombàny kely akory;


Aza mivily miankavanana na miankavia; ary esory amin’ny ratsy ny tongotrao.


Hampanalaviro azy ny lalanao, aza akekezinao ny varavaran’ny tranony.


Ilaozy ny tsy fahalalana, dia ho velona ianareo; ary mizora amin’ny lalan’ny fahazavan-tsaina.»


Izay mandeha amin’ny rariny, sy miteny amin’ny hitsiny; izay tsy mety mandray harena azo an-keriny, izay manifikifi-tanana tsy handray kolikoly; izay manentsin-tadìny amin’ny resaka handatsa-dra, mitampi-maso tsy hahita ny ratsy;


Izao no lazain’i Iaveh ny amin’ity vahoaka ity: «Eny, ny hiverenany atsỳ arỳ no tiany, ka tsy mahatana ny tongony izy. Tsy nankasitraka azy intsony i Iaveh; dia indro ho tsaroany amin’izao ny helony ary hovaliany ny fahotany.»


Noho izany, hoy ny Tompo, mialà aminy ianareo, ka misaraha; fa aza mikasika ny maloto;


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra