Nomery 4:39 - Baiboly Katolika

³⁹ ny hatramin’ny telopolo taona no ho miakatra dia hatramin’ny dimampolo taona, izay rehetra tsy maintsy manao ny fanompoana, izay manana anjara raharaha ao amin’ny trano lay fihaonana,

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

³⁹ hatramin’ny telopolo taona ka hatramin’ny dimampolo taona, dia izay rehetra tokony hanafika, fa hanao fanompoana ao amin’ny tranolay fihaonana.

Baiboly Protestanta Malagasy

³⁹ hatramin’ny telo-polo taona ka hatramin’ny dimam-polo taona, dia izay rehetra niditra amin’ny antokony hanao fanompoana ao amin’ny trano-lay fihaonana–

Malagasy Bible

³⁹ hatramin'ny telo-polo taona ka hatramin'ny dimam-polo taona, dia izay rehetra niditra amin'ny antokony hanao fanompoana ao amin'ny trano-lay fihaonana

La Bible en Malgache

³⁹ hatramin’ny telopolo taona ka hatramin’ny dimampolo taona, dia izay rehetra tokony hanafika, fa hanao fanompoana ao amin’ny tranolay fihaonana.

Nomery 4:39 Rohy Ifampitohizana

Nomery 4:35

hatramin’ny telopolo taona no ho miakatra, dia hatramin’ny dimampolo taona, izay rehetra tsy maintsy manao ny fanompoana, izay manana anjara raharaha ao amin’ny trano lay fihaonana.

Nomery 4:38

Ny voaisa tamin’ny taranak’i Gersôna araka ny fianakaviany, araka ny fokom-pianakaviany avy,

Nomery 4:40

dia 2.630 no voaisa araka ny fianakaviany, araka ny fokom-pianakaviany avy.

Lioka 3:23

Tokony ho telopolo taona i Jesoa tamin’Izy nanomboka nitory ny Evanjely, dia nataon’ny olona ho zanak’i Josefa, izay zanak’i Helỳ, zanak’i Matata,