Biblia Todo Logo
Baiboly an-tserasera
- dokam-barotra -




Nomery 35:10 - Baiboly Katolika

10 Mitenena amin’ny zanak’i Israely ka lazao aminy hoe: Rehefa tafita an’i Jordany ka efa any amin’ny tany Kanaana ianareo,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy 2011

10 Mitenena amin’ny Zanak’Israely hoe: Rehefa tafita an’i Jordana ianareo ka tonga any amin’ny tany Kanana

Jereo ny toko dika mitovy

DIEM PROTESTANTA

10 mba hamepetra ny Israelita hoe: –Rehefa tafita an’i Jôrdàna ka tafiditra amin’ny tany Kanahàna ianareo,

Jereo ny toko dika mitovy

Dikateny Iombonana Eto Madagasikara

10 mba hamepetra ny Israelita hoe: –Rehefa tafita an’i Jôrdàna ka tafiditra amin’ny tany Kanahàna ianareo,

Jereo ny toko dika mitovy

Baiboly Protestanta Malagasy

10 Mitenena amin’ny Zanak’Isiraely hoe: Rehefa tafita an’i Jordana hianareo ka tonga any amin’ny tany Kanana,

Jereo ny toko dika mitovy

Malagasy Bible

10 Mitenena amin'ny Zanak'Isiraely hoe: Rehefa tafita an'i Jordana ianareo ka tonga any amin'ny tany Kanana,

Jereo ny toko dika mitovy




Nomery 35:10
9 Rohy Ifampitohizana  

Nefa raha tsy nanao otrika taminy izy, fa tolotr’Andriamanitra no nahavoazan’ny tanany azy dia hoferako aminao izay toerana hahazoany ialofana.


Rehefa tafiditra any amin’ny tany Kanaana izay homeko anareo ho fanananareo ianareo, raha asiako fery habokana ny trano anankiray amin’ny tany hanananareo,


«Mitenena amin’ny zanak’i Israely ka lazao aminy hoe: Rehefa tafiditra any amin’ny tany omeko anareo ianareo, hisy fitsaharana ho an’ny tany; ho sabata fankalazana an’i Iaveh izany.


Mandidia ny zanak’i Israely ka lazao aminy hoe: Rehefa tafiditra any amin’ny tany Kanaana ianareo, izao no tany ho tonga zara taninareo: ny tany Kanaana araka ny mamaritra azy.


Niteny tamin’i Môizy i Iaveh nanao hoe:


fa izao ianareo tsy mbola tonga amin’ny fitsaharana aman-dova omen’i Iaveh Andriamanitrareo anareo.


Niteny tamin’i Jôsoe i Iaveh nanao hoe: «Mitenena amin’ny zanak’i Israely, ka lazao hoe:


Araho izahay:

dokam-barotra


dokam-barotra